Vasco Rossi — Come Nelle Favole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Nelle Favole" van Vasco Rossi.
Songteksten
Quello che potremmo fare io e te
Senza dar retta e nessuno
Senza pensare a qualcuno
Quello che potremmo fare io e te
Non lo puoi neanche credere
Quello che potremmo fare io e te
Senza pensare a niente
Senza pensare sempre
Quello che potremmo fare io e te
Non si può neanche immaginare
Sai che ho pensato sempre quasi continuamente
Che non sei mai stata mia
Me lo ricordo sempre che non è successo niente
Dovevi sempre andar via
Io e te, io e te
Dentro a bar a bere e a ridere
Io e te, io e te
A crescere bambini, avere dei vicini
Io e te, io e te
Seduti sul divano
Parlar del più e del meno
Io e te, io e te
Come nelle favole
Quello che potremmo fare io e te
Non l’ho mai detto a nessuno
Però ne sono sicuro
Quello che potremmo fare io e te
Non si può neanche immaginare
Io e te, io e te
Dentro a un bar a bere e a ridere
Io e te, io e te
A crescere bambini, avere dei vicini
Io e te, io e te
Sdraiati su un divano
Parlar del più e del meno
Io e te, io e te
Come nelle favole
Songtekstvertaling
Wat jij en ik kunnen doen
Zonder te luisteren en niemand
Zonder aan iemand te denken
Wat jij en ik kunnen doen
Je kunt het niet eens geloven.
Wat jij en ik kunnen doen
Zonder aan iets te denken.
Zonder altijd na te denken
Wat jij en ik kunnen doen
Je kunt het je niet eens voorstellen.
Je weet dat ik altijd heb gedacht bijna continu
Dat je nooit van mij was
Ik herinner me altijd dat er niets gebeurd is.
Je moest altijd weg.
Jij en ik, ik en jij
In de bar drinken en lachen
Jij en ik, ik en jij
Om kinderen op te voeden, om buren te hebben
Jij en ik, ik en jij
Op de bank zitten
Over plus en min gesproken.
Jij en ik, ik en jij
Zoals in sprookjes
Wat jij en ik kunnen doen
Ik heb het nooit iemand verteld.
Maar ik weet het zeker.
Wat jij en ik kunnen doen
Je kunt het je niet eens voorstellen.
Jij en ik, ik en jij
In een bar drinken en lachen
Jij en ik, ik en jij
Om kinderen op te voeden, om buren te hebben
Jij en ik, ik en jij
Liggend op een bank
Over plus en min gesproken.
Jij en ik, ik en jij
Zoals in sprookjes