Vasco Rossi — Cambia-Menti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cambia-Menti" van Vasco Rossi.

Songteksten

Cambiare macchina è molto facile
Cambiare donna un po' più difficile
Cambiare vita è quasi impossibile
Cambiare tutte le abitudini
Eliminare le meno utili
E cambiare direzione
Cambiare marca di sigarette
O cercare perfino di smettere
Non è poi così difficile
à tenere a freno le passioni
Non farci prendere dalle emozioni
E non indurci in tentazioni
Cambiare logica è molto facile
Cambiare idea già un po' più difficile
Cambiare fede è quasi impossibile
Cambiare tutte le ragioni
Che ci hanno fatto fare gli errori
Non sarebbe neanche naturale
Cambiare opinione nonè difficile
Cambiare partito è molto più facile
Cambiare il mondo è quasi impossibile
Si può cambiare solo se stessi
Sembra poco ma se ci riuscissi
Faresti la rivoluzione
Vivere bene o cercare di vivere
Fare il meno male possibile
E non essere il migliore
Non avere paura di perdere
E pensare che sarà difficile
Cavarsela da questa situazione

Songtekstvertaling

Wisselautomaat is zeer eenvoudig
Verander de vrouw een beetje harder
Verandering leven is bijna onmogelijk
Alle gewoonten veranderen
Elimineer de minder nuttige
En van richting veranderen
Van merk veranderen van sigaretten
Of zelfs proberen te stoppen
Zo moeilijk is het niet.
Het is om de passies te bedwingen.
Laat ons niet emotioneel worden.
En leid ons niet in verleidingen
Veranderlogica is heel eenvoudig
Verander van gedachten nu al een beetje moeilijker
Verandering geloof is bijna onmogelijk
Alle redenen veranderen
Dat maakte dat we fouten maakten.
Het zou niet eens natuurlijk zijn.
Verander uw mening niet moeilijk
Een andere partij is veel makkelijker.
De wereld is bijna onmogelijk
Je kunt alleen jezelf veranderen.
Het lijkt weinig, maar als ik kon
Zou jij de revolutie maken?
Leef goed of probeer te leven
Doe zo weinig mogelijk kwaad.
En niet de beste zijn
Wees niet bang om te verliezen
En denken dat het moeilijk zal zijn
Kom uit deze situatie.