Vasco Rossi — C'è Chi Dice No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'è Chi Dice No" van Vasco Rossi.
Songteksten
C’e' Chi Dice No
C’e' Chi Dice No
C'è qualcosa che non va in questo cielo
C'è qualcuno che non sa più che ore sono
C'è chi dice qua — c'è chi dice là: io non mi muovo!
C'è chi dice là - c'è chi dice qua: io non ci sono!
Tanta gente è convinta che ci sia nell’aldilà
qualche cosa: chissà!
Quanta gente comunque ci sarà che si accontenterà!!!
C'è qualcuno che non sa più cos'è un uomo
C'è qualcuno che non ha rispetto per nessuno
C'è chi dice no! C'è chi dice no! Io non ci sono!
C'è chi dice no! C'è chi dice no! Io non mi muovo!
Tanta gente è convinta che ci sia nell’aldilà
qualche cosa… e chissà?!
Quanta gente comunque ci sarà che si accontenterà!!!
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen nee.
Sommigen zeggen nee.
Er is iets mis met deze hemel.
Is er iemand die niet meer weet hoe laat het is?
Er zijn mensen die hier zeggen-er zijn mensen die daar zeggen: Ik beweeg niet!
Er zijn mensen die daar zeggen-er zijn mensen die hier zeggen: Ik ben er niet!
Zo veel mensen zijn ervan overtuigd dat er in het hiernamaals
wie weet.
Hoeveel mensen zullen dat zijn!!!
Is er iemand die niet meer weet wat een man is?
Is er iemand die geen respect heeft voor iemand?
Sommigen zeggen nee! Sommigen zeggen nee! Ik ben er niet.
Sommigen zeggen nee! Sommigen zeggen nee! Ik beweeg niet.
Zo veel mensen zijn ervan overtuigd dat er in het hiernamaals
iets ... en wie weet?!
Hoeveel mensen zullen dat zijn!!!