Vasco Rossi — Brava Giulia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brava Giulia" van Vasco Rossi.

Songteksten

C’e' Chi Dice No Brava Giulia
Voglio vivere come te,
Voglio vivere come se come se tutto il mondo fosse fuori.
Voglio ridere come se come se ridere di per sé
bastasse già a risolvere gli errori.
Non voglio stare lì
sempre a chiedere «come mai»
a chieder sempre «per favore mi dai?»
E brava Giulia, e brava Giulia
prenditi la vita che vuoi
E brava Giulia, e brava Giulia
sceglitela, certo che puoi
E brava Giulia, e brava Giulia
certo, certo che puoi.
Scrivilo sui muri
io voglio vivere senza mai
senza mai chieder troppo alle occasioni.
Io non mi siedo lì
io voglio vivere sopra,
io voglio vivere una volta sola.
Scrivilo sui muri, se,
vorrai qualcuno un giorno accanto a te che non pretenda di essere il migliore.
La vita non è facile,
ma a volte basta un complice
e tutto è già più semplice.

Songtekstvertaling

Sommigen Zeggen Nee. Brave Giulia.
Ik wil leven zoals jij.,
Ik wil leven alsof de hele wereld weg is.
Ik wil lachen alsof ik zelf lach.
het was al genoeg om de fouten op te lossen.
Ik wil er niet bij zijn.
altijd vragen " Hoe komt het»
altijd vragen, " geef me alsjeblieft?»
En goede Giulia, en goede Giulia
neem het leven dat je wilt.
En goede Giulia, en goede Giulia
kies het, natuurlijk kan je
En goede Giulia, en goede Giulia
natuurlijk kun je dat.
Schrijf het op de muren.
Ik wil leven zonder ooit
zonder ooit te veel te vragen over kansen.
Ik zit daar niet.
Ik wil verder leven,
Ik wil maar één keer leven.
Schrijf het op de muren, als,
op een dag wil je iemand naast je die niet doet alsof hij de beste is.
Het leven is niet makkelijk.,
maar soms is een medeplichtige genoeg.
en alles is al eenvoudiger.