Vas — In The Garden Of Souls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Garden Of Souls" van Vas.

Songteksten

In a world where all is borrowed
And time like elusive dust seems to
Just slip through our fingers
All we realy have are these precious moments
Where we can make fertile the soil
In the garden of our hearts
That love may make its home
And here the mortal seed may flourish
Only love can free us from the womb of time
For life… like a magnificent mysterious cloud holds
Its shape and from only long enough for us to blinks
And all our precious memmories are but shadows of
Time that will drift away like fallen returning
To the emptiness from which they came
Thus we are, like innocent children flowering
In the garden of souls

Songtekstvertaling

In een wereld waar alles wordt geleend
En tijd als ongrijpbaar stof lijkt te
Glip gewoon door onze vingers
Het enige wat we echt hebben zijn deze kostbare momenten.
Waar we de grond vruchtbaar kunnen maken
In de tuin van onze harten
Dat liefde haar thuis kan maken
En hier kan het sterfelijke zaad bloeien.
Alleen liefde kan ons bevrijden uit de baarmoeder van de tijd.
Voor het leven ... als een prachtige mysterieuze wolk houdt
Zijn vorm en van slechts lang genoeg voor ons om te knipperen
En al onze kostbare herinneringen zijn slechts schaduwen van
Tijd die wegdrijft als gevallen terugkeer
Tot de leegte waaruit zij kwamen
Zo zijn we, als onschuldige kinderen die bloeien.
In de tuin der Zielen