Варвара — Чужие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужие" van Варвара.
Songteksten
Горит свеча гореча на моем окне,
Сжигаю молча печаль на ее огне,
Гоню метелями прочь от себя тебя,
Не любя, было не любя…
Моя душа неспеша с неба сорвалась,
Тобою жить не дыша я себе клялась,
Теперь по тонкому льду на беду иду,
Я иду на беду…
Чужие… С тобою на любовь мы ворожили,
Но незаметно стали вдруг… чужими,
И вместо крови боль течет по жилам,
Чижме мы на краю зимы,
Чужие.Стали мы чужими.
Чужими на краю зимы.
Вчерашный день слово тень растворил рассвет,
И в ледяной пустоте замело твой след,
Я все тебе отдала погубив себя,
Не любя, было не любя.
Смеясь живу на яву, а во сне в лезах,
Я нашу нить разорву нет пути назад,
Сложу легко долгих зим холода в года,
Навсегда, навсегда.
Чужие… С тобою на любовь мы ворожили,
Но незаметно стали вдруг… чужими,
И вместо крови боль течет по жилам,
Чижме мы на краю зимы,
Чужие.Стали мы чужими.
Чужими на краю зимы.
Songtekstvertaling
De kaars van bitterheid brandt op mijn raam.,
Ik verbrand mijn verdriet in stilte op het vuur,
Ik jaag je weg met sneeuwstormen.,
Niet liefdevol, was niet liefdevol…
Mijn ziel viel langzaam uit de lucht,
Ik zwoer bij mezelf te wonen zonder te ademen.,
Nu loop ik op dun ijs voor problemen.,
Ik ga problemen maken.…
Alien ... met jou op liefde die we oproepen,
Maar onmerkbaar zijn ze plotseling geworden ... vreemdeling,
In plaats van bloed en pijn die door mijn aderen stromen,
Chisme we are on the edge of winter,
Alien.We werden vreemden.
Vreemden aan de rand van de winter.
Gisteren heeft het woord schaduw de dageraad opgelost.,
En in de ijzige leegte is je spoor bedekt,
Ik heb je alles gegeven en mezelf geruïneerd.,
Niet liefdevol, niet liefdevol.
Lachend leven in Java, en in een droom in het bos,
Ik zal onze draad breken er is geen weg terug,
Ik zal gemakkelijk lange winters tellen koude in het jaar,
Voor altijd, voor altijd.
Alien ... met jou op liefde die we oproepen,
Maar onmerkbaar zijn ze plotseling geworden ... vreemdeling,
In plaats van bloed en pijn die door mijn aderen stromen,
Chisme we are on the edge of winter,
Alien.We werden vreemden.
Vreemden aan de rand van de winter.