Варвара — Ближе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ближе" van Варвара.
Songteksten
Ближе…
Ближе…
Ночь позовет в даль за собою
Нить оборвав прошлого дня
И на земле нас только двое
Ты и Я Тающий миг тенью коснется
Вспыхнет звезды брошенный знак
Значит теперь нам остается
Только шаг
А губы шепчут,
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
Лед и огонь…
А… губы ближе
Ближе к тебе, рядом с тобою
Дальше зимы, больше огня
И на земле нас только двое
Ты и Я Эта река снов и желаний
Талой водой бьет через край
Мы полетим за облаками
В этот рай
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы… шепчут…
А губы… шепчут… ближе…
Губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Лед и огонь…
Губы… шепчут…
Songtekstvertaling
Dichter…
Dichter…
De nacht roept in de verte voor zichzelf
De draad die de vorige dag afbrak
En er zijn maar twee van ons op aarde
Jij en ik het smeltende moment zal aanraken als een schaduw
Sterren zullen knipperen.
Dus nu moeten we
Alleen stap
En de lippen fluisteren,
En de lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En haar lippen dichter en dichter
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur
En de lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En haar lippen dichter en dichter
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur
Ijs en vuur…
En... haar lippen dichter
Dichter bij je, dicht bij je
Meer winter, meer vuur
En er zijn maar twee van ons op aarde
Jij en ik deze rivier van dromen en verlangens
Smeltwater raakt over de rand
We vliegen achter de wolken
In dit paradijs
En de lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En haar lippen dichter en dichter
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur
En de lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En haar lippen dichter en dichter
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En de lippen ... fluisteren…
En de lippen ... fluisteren ... dichter…
Zijn lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur,
En haar lippen dichter en dichter
Dit is geen droom.
Liefde verbrandt ons als ijs en vuur
En de lippen fluisteren dichterbij, dichterbij
Ijs en vuur…
Lip... fluisteren…