Vårum — Disparity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disparity" van Vårum.

Songteksten

I wake up alone in the dark with your voice echoing right through me What’s now just a mark keeps stinging
An ending fading, but bad as can be I can’t pretend to forget
The idea of us overshadowed every regret
Through each night you’re all I see
All the lies pushed me through
And my dishonesty failed me too
It paved my way
When I crossed the line
Now I can’t erase what we could have been
And I can’t replace what I left wayside when you’re gone
I gave my pride
So you’ve won
So you’ve won
I wish I could tell you (I wish I could tell you)
Just where I went wrong (Just where I went wrong)
How I turned so heartless and lost foresight
With what I had done
But those lies pushed me through
And the disparity failed me too
My mistakes then drew the line
Now I can’t erase what we could have been
And I can’t retrace what we left wayside when you’re gone
I gave my pride
So you’ve won
There we were, by the side of the road
My head in my hands
The flames dissolved the wreckage
But not my deceit as it stands
Cos when I lost control
I didn’t make a sound
So forgive me, but I was always gonna let you down
Now I can’t erase all that has been
And I can’t retrace who I was now he’s been outdone
There’s no going back
Now that you’re gone

Songtekstvertaling

Ik word alleen wakker in het donker met je stem die dwars door me heen echoot wat nu is gewoon een teken blijft steken
Een einde vervaagt, maar hoe slecht het ook kan zijn ... Ik kan niet doen alsof ik het vergeet.
Het idee van ons overschaduwde elke spijt
Door elke nacht ben je alles wat ik zie
Alle leugens duwden me door
En mijn oneerlijkheid liet mij ook in de steek.
Het heeft mijn weg geplaveid.
Toen ik te ver ging
Nu kan ik niet uitwissen wat we hadden kunnen zijn.
En ik kan niet vervangen wat ik achter liet toen je weg was.
Ik gaf mijn trots
Dus je hebt gewonnen.
Dus je hebt gewonnen.
Ik wou dat ik het je kon vertellen.)
Net waar ik fout ging (net waar ik fout ging)
Hoe ik zo harteloos en vergeetachtig werd.
Met wat ik had gedaan
Maar die leugens duwden me door
En het verschil liet mij ook in de steek.
Mijn fouten trokken toen de grens.
Nu kan ik niet uitwissen wat we hadden kunnen zijn.
En ik kan niet nagaan wat we achterlieten als je weg bent.
Ik gaf mijn trots
Dus je hebt gewonnen.
Daar waren we, aan de kant van de weg
Mijn hoofd in mijn handen
De vlammen hebben het wrak opgelost.
Maar niet mijn bedrog zoals het nu is.
Want toen ik de controle verloor
Ik maakte geen geluid.
Dus vergeef me, maar ik wilde je altijd in de steek laten.
Nu kan ik niet alles uitwissen.
En ik kan niet achterhalen wie ik was nu hij overtroffen is.
Er is geen weg terug.
Nu je weg bent