Varius Manx — Moje Eldorado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moje Eldorado" van Varius Manx.
Songteksten
Ludzie tańczą na ulicach
Wszędzie słychać głośny śmiech
Wokół słodki zapach fiesty
Barwny tłum porywa mnie
Tak czekałam na ten moment
Odliczałam każdy dzień
Żeby być w tą jedną chwilę
Złotem plaży cieszyć się
Ref.:
Aaa, moje Eldorado
Wyśnione marzenie
Które dzisiaj spełnia się
Aaa, moje Eldorado
Niech się nie kończy
Najpiękniejszy w życiu sen
Czuję jak pulsuje ziemia
Obezwładnia mnie ten rytm
Niech nie kończy się ta chwila
Choćby już zabrakło sił
Ref. (3x)
Songtekstvertaling
Mensen dansen op straat
Luid gelach wordt overal gehoord
De zoete geur van Fiesta is overal
De motley menigte ontvoert me.
Ik heb op dit moment gewacht.
Ik telde elke dag af.
Om op dit moment te zijn
Golden beach genieten
Ref.:
Ah, mijn El Dorado
Droomdroom
Wat vandaag uitkomt.
Ah, mijn El Dorado
Laat het niet eindigen.
De mooiste droom in het leven
Ik voel de aarde pulsen.
Ik ben overmand door dit ritme.
Laat dit moment niet eindigen
Had ik maar niet genoeg kracht.
Ref. (3x)