Varius Manx — Happy People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy People" van Varius Manx.
Songteksten
I know cause somebody told me
There is a magic in a place
Somewhere over the laughter
And happy people live in there
I have never believed in
Truly easy happiness
Until the day that I’ve met him
This very lovely happy man
I know it’s hard to believe that
Little things can change your life
Just once forget about trouble
Baby, take it easy and smile
That day he told me the one thing
You must start to love yourself
It may sounds pretty simple
But there can be no other way
It was the last day I saw him
But he will always stay with me
Because I found the answer
To the question how to live
Finally I have to tell you
Among the things that he had said
The one we should remember
You must start to love yourself!
I know it’s hard to believe that
Little things can change your life
Just once forget about trouble
Baby, take it easy and smile
I know cause somebody told me
There is a magic in a place
Somewhere over the laughter
And happy people live in there
Songtekstvertaling
Ik weet het, want iemand heeft het me verteld.
Er is een magie in een plaats
Ergens boven het gelach
En daar wonen gelukkige mensen.
Ik heb nooit geloofd in
Echt gemakkelijk geluk
Tot de dag dat ik hem ontmoet heb
Deze lieve, gelukkige man.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat
Kleine dingen kunnen je leven veranderen.
Vergeet één keer de problemen.
Schatje, rustig aan en glimlach.
Die dag vertelde hij me het enige
Je moet van jezelf gaan houden.
Het klinkt misschien vrij eenvoudig.
Maar er is geen andere manier.
Het was de laatste dag dat ik hem zag.
Maar hij zal altijd bij me blijven.
Omdat ik het antwoord heb gevonden.
Naar de vraag hoe te leven
Eindelijk moet ik je vertellen
Onder de dingen die hij gezegd had
Degene die we moeten onthouden
Je moet van jezelf gaan houden.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat
Kleine dingen kunnen je leven veranderen.
Vergeet één keer de problemen.
Schatje, rustig aan en glimlach.
Ik weet het, want iemand heeft het me verteld.
Er is een magie in een plaats
Ergens boven het gelach
En daar wonen gelukkige mensen.