Various Artists - Disturbed Tribute — Guarded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guarded" van Various Artists - Disturbed Tribute.
Songteksten
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide
Now I want you, when you’re gone, and now it’s like
You’re holding something just in front of me
Well then, I can’t allow this to become another
One of those times that I’m left in the cold, dead
There’s no compromise
Just another tie
I know I need to sever
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide
Ever haunted, by the trappings of this life
Sweet redemption, just in front of me
Well now, it seems once again that I’ve lost another
One of the one’s that have broke through the wall
Damned
Fate won’t compromise
I have sold my soul
And now the devil’s laughing
You did decide
You were bold and strong, and ready to begin your life
All for nothing, you were sacrificed
You began alone, and so it will be when you die
All for nothing, will you be remembered?
You did decide
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
So now you know why the devil is laughing
He left you with nothing tonight
You did decide
Songtekstvertaling
Jezelf beschermen tegen de liefde van een ander
Ik liet je vanavond met niets achter.
Waarom klinkt het alsof de duivel lacht
Laat me spookt vannacht
Je hebt beslist.
Nu wil ik je, als je weg bent, en nu is het alsof
Je houdt iets voor me.
Nou dan, ik kan niet toestaan dat dit een ander wordt.
Een van die keren dat ik in de kou ben gelaten, dood
Er is geen compromis.
Nog een stropdas.
Ik weet dat ik moet scheiden.
Jezelf beschermen tegen de liefde van een ander
Ik liet je vanavond met niets achter.
Waarom klinkt het alsof de duivel lacht
Laat me spookt vannacht
Je hebt beslist.
Ooit achtervolgd door de kenmerken van dit leven
Zoete verlossing, net voor mijn ogen.
Het lijkt er weer op dat ik er nog een kwijt ben.
Eén van de één die door de muur is gebroken.
Damned
Het lot zal geen compromis sluiten.
Ik heb mijn ziel verkocht
En nu lacht de duivel
Je hebt beslist.
Je was dapper en sterk, en klaar om je leven te beginnen.
Alles voor niets, je werd opgeofferd.
Je begon alleen, en zo zal het zijn als je sterft.
Alles voor niets, zul je herinnerd worden?
Je hebt beslist.
Jezelf beschermen tegen de liefde van een ander
Ik liet je vanavond met niets achter.
Dus nu weet je waarom de duivel lacht
Hij liet je vanavond met niets achter.
Je hebt beslist.