Vargas Blues Band — Knocked Out With The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knocked Out With The Blues" van Vargas Blues Band.
Songteksten
i’m down and out 'neath some dark cloud
what in the world can i do?
she sips her drink, i’m just drifting
miles form her barside stool
working hard, it’s all for nothing
can’t buy love, or see me through
i want to meet her, i’m wasting time
false hope plays me for a fool
i think i heard her voice
got to know what’s her name
walks right up to me
sits right next to me says, «i would like to meet you!»
out of the blue
she came from right out of the blue
out of the blue
listen, now that we’re together
tell me you won’t ever
leave my side 'cause baby
you’re a dream come true
how can one man be so lucky?
she’s talking with her big blue eyes
straight to my soul
it’s starting to show
the wonder of her sweet surprise
i think i heard her voice
got to know what’s her name
walks right up to me
sits right next to me says, «i would like to meet you!»
out of the blue
she came from right out of the blue
out of the blue
she came from right out of the blue.
Songtekstvertaling
ik ben in een donkere wolk
wat kan ik doen?
ze drinkt haar drankje, ik dwaal af.
miles vormt haar barkruk.
hard werken, het is allemaal voor niets.
je kunt geen liefde kopen, of me erdoorheen helpen.
Ik wil haar ontmoeten, ik verspil mijn tijd.
valse hoop speelt me voor een dwaas
ik denk dat ik haar stem hoorde.
ik moet weten hoe ze heet.
loopt recht naar me toe
hij zit naast me en zegt: "Ik wil je graag ontmoeten!»
uit het niets
ze kwam uit het niets.
uit het niets
luister, nu we samen zijn
Zeg me dat je dat nooit zult doen.
ga van mijn zijde want baby
je bent een droom die uitkomt
Hoe kan één man zoveel geluk hebben?
ze praat met haar grote blauwe ogen.
recht naar mijn ziel
het begint te tonen
het wonder van haar zoete verrassing
ik denk dat ik haar stem hoorde.
ik moet weten hoe ze heet.
loopt recht naar me toe
hij zit naast me en zegt: "Ik wil je graag ontmoeten!»
uit het niets
ze kwam uit het niets.
uit het niets
ze kwam uit het niets.