Varg — Apokalypse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apokalypse" van Varg.

Songteksten

Tiefschwarz regnet Unheil
Aus einem Blick ins Licht
Am Ende steht das Urteil
Und spuckt uns ins Gesicht
Der Wind, er hat uns noch gewarnt
Bevor er mit dem Licht verschwand
Ein toter Rat bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Das Schicksal lag in unserer Hand
Doch keiner wollte sehen
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Rette sich, doch keiner kann
Ich seh' den Himmel zittern
Und dann
Apokalypse
Es gibt keine Hilfe
Kein Entkommen
Nicht für dich
Und nicht für mich
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Ich seh' den Himmel sterben
Ich seh' die Welt vergehen
Ich sehe dunkle Zeiten
Die mir den Atem stehlen
Ich seh' den Himmel sterben
Ich seh' die Welt vergehen
Ich sehe dunkle Zeiten
Apokalypse
Apokalypse
Und die Welt vergeht
Der Himmel stirbt
Die Welt zerbricht
Ein alter Baum
Hat seine Kraft verloren
Der Wind, er hat uns noch gewarnt
Bevor er mit dem Licht verschwand
Ein toter Rat bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Es gibt keine Hilfe
Kein Entkommen
Nicht für dich
Und nicht für mich
Es ist das Ende
Der Schicksalstag stößt Schreie aus
Hier hilft kein Flehen
Kein Gott und kein Gebet
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Es ist zu spät
Apokalypse
Tiefschwarz bricht der Himmel auf
und regnet Tränen auf die Welt
Ein letzter Abschied vor dem Tod
Der Himmel stürzt und stirbt
Ein toter Rabt bat Hilfe an
Doch keiner von uns hat erkannt
Das Schicksal lag in unserer Hand
Doch keiner wollte sehen
Es ist zu spät
Zeit zu gehen
Wir werden uns
Nicht wieder sehen
Apokalypse
Apokalypse
Und die Welt vergeht
Apokalypse

Songtekstvertaling

Diepe zwarte regenbuien kattenkwaad
Van een blik in het licht
Aan het eind is het vonnis
En spuugt in ons gezicht
De Wind, hij waarschuwde ons nog steeds
Voordat hij verdween met het licht
Een dode raad vroeg om hulp.
Maar niemand van ons herkende
Het lot lag in onze handen.
Maar niemand wilde het zien.
Het is het einde.
De noodlottige dag roept
Geen smeken helpt hier.
Geen God en geen gebed
Red jezelf, maar niemand kan dat.
Ik zie de lucht beven.
En dan
Apocalyps
Er is geen hulp
Geen Ontsnapping Mogelijk
Niet voor jou.
En niet voor mij.
Het is het einde.
De noodlottige dag roept
Geen smeken helpt hier.
Geen God en geen gebed
Het is te laat.
Tijd om te gaan.
Ik zie de hemel sterven
Ik zie de wereld voorbijgaan
Ik zie donkere tijden.
Die mijn adem stelen
Ik zie de hemel sterven
Ik zie de wereld voorbijgaan
Ik zie donkere tijden.
Apocalyps
Apocalyps
En de wereld vergaat
De hemel is stervende.
De wereld breekt
Een oude boom
Heeft zijn macht verloren
De Wind, hij waarschuwde ons nog steeds
Voordat hij verdween met het licht
Een dode raad vroeg om hulp.
Maar niemand van ons herkende
Er is geen hulp
Geen Ontsnapping Mogelijk
Niet voor jou.
En niet voor mij.
Het is het einde.
De noodlottige dag roept
Geen smeken helpt hier.
Geen God en geen gebed
Het is te laat.
Tijd om te gaan.
Het is te laat.
Apocalyps
Diep zwart breekt de hemel open
en Regent tranen op de wereld
Een laatste afscheid voor de dood
De hemel valt en sterft
Een dode Rabt vroeg om hulp.
Maar niemand van ons herkende
Het lot lag in onze handen.
Maar niemand wilde het zien.
Het is te laat.
Tijd om te gaan.
Dat zullen we doen.
Niet meer zien
Apocalyps
Apocalyps
En de wereld vergaat
Apocalyps