Варчун — Когда ты проснешься songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда ты проснешься" van Варчун.
Songteksten
День растворился в сумерках, как ложка сахара в чае
Все спят, а я не сплю, как часто бывает ночами
Переключаю каналы не вникая в суть
Сегодня тоже, долго, не смогу уснуть
Воздуха в грудь, я закрываю глаза,
Мысленно возвращаясь словно на год назад.
Я вспоминаю звонок, что изменил мою жизнь
Жена звонила из роддома — роды начались
Не помню как пролетела половина дня
Куда-то еду по делам, дома осталась родня
Мимо меня проплывают люди и дома
Предновогодний город будто сошел с ума
Вся эта кутерьма совсем для меня не важна
В 13.20 мне снова позвонила жена
Я затаил дыхание и со счастливым лицом
Слушаю голос любимой — ты стал отцом
Спустя 5 дней из роддома мы привезли нашу дочь
Сказали все что на меня она похожа очень
52 см 3,6 кг
Теперь мы с Юлей настоящие папа и мама вопрос
Возник на фоне общего шума и гама
Как назовете вы свою драгоценную даму
Мы отвечали упрямо присягая все споры
Знаете мы назовем ее авророй
Как скорый поезд по рельсам понеслись наши дни
Когда с ребенком на руках мы остались одни
Первая ночь без сна из многих ночей без сна
Мы не заметили как зиму сменила весна
Как много нового следить успеваешь едва
Первые зубы первые шаги и первые слова
Летели дни за месяцем месяцы вот
Моей малышке сегодня исполнился год
Засияет все вокруг и весь мир потонет вдруг
В свете утреней звезды когда проснешься ты День растворился в сумерках, как ложка сахара в чае
Ты спишь, а я не сплю, как часто бывает ночами
Рядом лежу с твоей мамой, каналы переключаю
Если проснешься ты то снова тебя укачаю
Я обещаю, я клянусь обручальным кольцом
Сделаю все чтоб моя дочь гордилась отцом
Тебе открой тайну, никому не говори
Ты для меня богиня утренней зари
Songtekstvertaling
De dag vervaagde als een lepel suiker in een kopje thee.
Iedereen slaapt, maar ik ben wakker, zoals ik ' s nachts vaak ben.
Ik wissel van kanaal zonder het tot op de bodem uit te zoeken.
Ik kan vandaag ook heel lang niet slapen.
Lucht in mijn borst, Ik sluit mijn ogen,
Mentaal teruggaan als een jaar geleden.
Ik herinner me de oproep die mijn leven veranderde.
Mijn vrouw belde vanuit het ziekenhuis - de geboorte begon
Ik weet niet meer hoe de halve dag ging.
Ik ga ergens heen voor zaken, en mijn familie is nog thuis.
Mensen en huizen drijven langs me heen.
De stad van oudejaarsavond lijkt gek te zijn geworden.
Deze hele rotzooi maakt me niets uit.
Om 13.20 uur belde mijn vrouw me weer.
Ik hield mijn adem in en zag er gelukkig uit.
Ik luister naar de stem van mijn geliefde-je werd vader
Vijf dagen later brachten we onze dochter uit het ziekenhuis.
Ze zeiden dat ze op me leek.
52 cm 3,6 kg
Nu zijn Yulia en ik echte vader en moeder.
Het verscheen tegen de achtergrond van algemeen lawaai en DIN
Hoe ga je je dierbare Dame noemen?
We antwoordden koppig en vloekten over alle twisten.
We noemen haar Aurora.
Als een snelle trein op het spoor onze dagen zijn gehaast
Toen we alleen waren met de baby in onze armen
De eerste nacht zonder slaap van vele nachten zonder slaap
We hebben niet gemerkt hoe de winter werd vervangen door de lente
Hoeveel nieuwe dingen hou je bij?
Eerste tanden, eerste stappen en eerste woorden
Dagen gevlogen per maand per maand
Mijn baby is vandaag één geworden.
Alles zal schijnen en de hele wereld zal plotseling zinken
In het licht van de ochtendster als je wakker wordt, is de dag verdwenen in de schemering, als een lepel suiker in thee
Jij slaapt en ik slaap niet, zoals ik ' s nachts vaak doe.
Ik lig naast je moeder en wissel van kanaal.
Als je wakker wordt, zal ik je weer wiegen.
Ik zweer bij de trouwring.
Ik zal alles doen om mijn dochter trots te maken op haar vader.
Vertel je het geheim, vertel het aan niemand.
Jij bent de godin van de ochtendgloren voor mij