Vapnet — Det Rör Inte Hjärtat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Rör Inte Hjärtat" van Vapnet.
Songteksten
Gamla svarta pärmar tar mig tillbaks
Och jag skäms för
Ord som feber, nattvard, ord som jag
Inte kan förstå
Men kan känna
Ord är ord men inget mer
Växer upp där bredvid dig
Men rör inte hjärtat
Det stannar vid sjutton
Lika maktlös nu som då
Känslor kommer utan soråk
Och det du vill säga
Går aldrig att säga
Fjorton år du tror att du ska dö
Och det ska du
Du vet allt om kärlek, ensamhet
Väntar i dig
Tills det händer
Songtekstvertaling
Oude zwarte covers nemen me terug
En ik schaam me.
Woorden als koorts, communie, woorden als ik
Kan het niet begrijpen
Maar kan voelen
Woorden zijn woorden, maar niets meer.
Ik groeide daar naast je op.
Maar raak het hart niet aan
Het stopt bij zeventien.
Zo machteloos nu als toen.
Gevoelens komen zonder verdriet.
En wat je wilt zeggen
Dat kun je nooit zeggen.
Veertien jaar denk je dat je gaat sterven.
En dat zul je.
Je weet alles over liefde, eenzaamheid
Wachten in jou
Tot dat gebeurt.