Vanna — His Heels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Heels" van Vanna.
Songteksten
But it’s okay.
I’ve learned to love another day.
This has all been said before.
I don’t need closure anymore.
I pity the words you speak.
I hope you find the hell you seek.
All my friends, and all my enemies,
couldn’t hold back hurt, or damage done to me.
Are you okay? Do you feel alright?
About laying your head in a strangers beds tonight.
Will I ever love again? Can I ever right this wrong?
I need this for myself. It’s time for me to move along.
I hope you get better. I hope you learn.
You need to find a love. A love that you have earned.
Don’t have time for this. Game of hearts. Game of minds.
Which game are we playing tonight?
I’m over it, I’m done. But you need to see my love.
You can’t stay this way with me.
You need go, please leave.
Move on. I’m sick of feeling low.
It’s that familiar face, turn around, walk away.
Disgraced.
How many times have I waited alone
at your doorstep or the telephone?
If there’s more to love, I need to know.
But no with you. Cause you refuse to grow.
But it’s okay. I’ve learned to love another day,
I’ve learned to love another.
Songtekstvertaling
Maar het is goed.
Ik heb geleerd van een andere dag te houden.
Dit is allemaal al eerder gezegd.
Ik heb geen afsluiting meer nodig.
Ik heb medelijden met de woorden die je spreekt.
Ik hoop dat je de hel vindt die je zoekt.
Al mijn vrienden, en al mijn vijanden,
je kon je pijn niet inhouden, of mij schade toebrengen.
Gaat het? Voel je je goed?
Over je hoofd in een vreemd bed leggen vanavond.
Zal ik ooit weer liefhebben? Kan ik dit ooit goedmaken?
Ik heb dit voor mezelf nodig. Het is tijd voor mij om verder te gaan.
Ik hoop dat je beter wordt. Ik hoop dat je het leert.
Je moet een liefde vinden. Een liefde die je hebt verdiend.
Ik heb hier geen tijd voor. Hartenspel. Spel van geesten.
Welke wedstrijd spelen we vanavond?
Ik ben er overheen, ik ben er klaar mee. Maar je moet mijn liefde zien.
Je kunt zo niet bij mij blijven.
Je moet gaan, ga alsjeblieft weg.
Gaan. Ik ben het zat me laag te voelen.
Het is dat bekende gezicht, draai je om, loop weg.
Ongenade.
Hoe vaak heb ik alleen gewacht?
voor de deur of aan de telefoon?
Als er meer is om van te houden, moet ik het weten.
Maar niet met jou. Omdat je weigert te groeien.
Maar het is goed. Ik heb geleerd van een andere dag te houden.,
Ik heb geleerd van een ander te houden.