Vanna Bonta — Home Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Is You" van Vanna Bonta.
Songteksten
Stars sparkle secrets,
hopes and dreams.
Stars hold the mystery answer it seems.
Out there.
It’s so strange yet so familiar.
When I look up in the night,
light years far, but close and bright,
I wonder what I am.
Why do I feel so far from home?
Where is it that I really belong?
Still nights.
Skies of stars and moonlight.
Something pulls me from above.
If the air were made of love,
I’d know home wasn’t far.
Dreams are denied and robbed from my soul.
Life isn’t dreams, it’s war I am told.
Love cries.
It is so shunned and abandoned.
But I can’t believe that’s real.
There is more than this ordeal.
I know Ideals can be.
(bridge)
Lonely faces, all the faces
of the people who forgot…
Home is all the good you are.
Magic isn’t something far.
Home is you.
You brought it here
to play Time and Form again.
Home is the very fabric of you.
You are all the good that’s true.
It is real.
All the beauty you imagine.
It’s to beauty we belong,
we are souls of light and song.
It’s all there.
Home is you.
Home is you.
(Spoken)
You’re from home, remember?
It’s still there…
all the beauty you imagine.
You are the beauty.
You
are
home.
all the beauty you imagine.
Music & Lyrics by Vanna Bonta
Songtekstvertaling
Sterren fonkelen geheimen,
hoop en dromen.
Sterren houden het antwoord vast.
Daar.
Het is zo vreemd, maar toch zo bekend.
Als ik opkijk in de nacht,
lichtjaren ver, maar dichtbij en helder,
Ik vraag me af wat ik ben.
Waarom voel ik me zo ver van huis?
Waar hoor ik eigenlijk thuis?
Nog steeds nachten.
Hemel van sterren en maanlicht.
Iets trekt me van boven.
Als de lucht was gemaakt van liefde,
Ik zou weten dat thuis niet ver was.
Dromen worden ontkend en van mijn ziel beroofd.
Het leven is geen droom, het is oorlog.
Liefde huilt.
Het is zo gemeden en verlaten.
Maar ik kan niet geloven dat dat echt is.
Er is meer dan deze beproeving.
Ik weet dat idealen kunnen zijn.
(brug)
Eenzame gezichten, alle gezichten
van het volk dat vergat…
Thuis is alles wat je bent.
Magie is niet ver.
Jij bent thuis.
Jij bracht het hier.
om tijd en vorm te spelen.
Thuis is het weefsel van jou.
Jij bent al het goede dat waar is.
Het is echt.
Alle schoonheid die je je voorstelt.
We horen bij schoonheid.,
we zijn zielen van licht en lied.
Het is er allemaal.
Jij bent thuis.
Jij bent thuis.
(Gesproken)
Je komt van thuis, Weet je nog?
Het is er nog steeds.…
alle schoonheid die je je voorstelt.
Jij bent de schoonheid.
U
zijn
huis.
alle schoonheid die je je voorstelt.
Muziek en teksten van Vanna Bonta