Vanilla Sky — We Were the Romans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were the Romans" van Vanilla Sky.
Songteksten
This time seems to never change
The more I give and the less I earn
Five years since I moved into Rome
Where an empire was born and a god died nearly alone
the city lights are the only sun I know
you feel better if they tell you you’re different
you are unique but there’s something you should know
you are not enough for this city not enough for this world
If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone
this life alone
This pain seems to never end
The more I love and the more it hurts
Five years to make my dreams come real
And just one second to erase 'em all
Those empty streets were the only land I knew
I felt better if they told me I was different
Was I unique was there something I should know
Was I enough for this city and enough for this world
If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone
Well if it’s not enough just tell me who deserves to walk this path alone
This life alone
This pain seems to never end
the more it hurts the less I pretend
to be here to be alive still
If I can’t face this I wonder who ever will
The city lights are the only sun I know
I feel better now I know that I’m different
If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone
Well if it’s not enough just tell me who deserves to walk this path alone
Well if it’s not enough
Songtekstvertaling
Deze keer lijkt nooit te veranderen.
Hoe meer Ik geef en hoe minder ik verdien.
Vijf jaar geleden ben ik naar Rome verhuisd.
Waar een rijk werd geboren en een god stierf bijna alleen
de stadslichten zijn de enige zon die ik ken.
je voelt je beter als ze zeggen dat je anders bent.
je bent uniek, maar er is iets wat je moet weten.
je bent niet genoeg voor deze stad. niet genoeg voor deze wereld.
Als ik niet goed genoeg ben, vertel me dan wie het verdient om dit leven alleen te leven.
dit leven alleen al
Deze pijn lijkt nooit te eindigen.
Hoe meer ik liefheb en hoe meer pijn het doet
Vijf jaar om mijn dromen waar te maken
En één seconde om ze allemaal te wissen.
Die lege straten waren het enige land dat ik kende.
Ik voelde me beter als ze me vertelden dat ik anders was.
Was ik uniek was er iets wat ik moet weten
Was ik genoeg voor deze stad en genoeg voor deze wereld
Als ik niet goed genoeg ben, vertel me dan wie het verdient om dit leven alleen te leven.
Als het niet genoeg is, Zeg me dan wie het verdient om dit pad alleen te bewandelen.
Dit leven alleen al
Deze pijn lijkt nooit te eindigen.
hoe meer pijn, hoe minder ik doe alsof.
om hier te zijn om nog in leven te zijn.
Als ik dit niet onder ogen kan zien, vraag ik me af wie dat ooit zal doen.
De stadslichten zijn de enige zon die ik ken.
Ik voel me beter nu ik weet dat ik anders ben
Als ik niet goed genoeg ben, vertel me dan wie het verdient om dit leven alleen te leven.
Als het niet genoeg is, Zeg me dan wie het verdient om dit pad alleen te bewandelen.
Nou als het niet genoeg is