Vanilla Sky — Not Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Alone" van Vanilla Sky.
Songteksten
I never wanted to make it alone
But the only friends I’ve found
Are the ones I’ve lost
I didn’t want to feel so alone
Standing by the phone
All day long
I don’t know if I should say it loud
But it seems I’ve found
One reason more
To stay away from
My consciousness
To pretend I’m sane again
We’re living by the consequences of everything we’ve done
It took me long, it took me so long to realize that
We’re living by the consequences of everything we’ve lost
It took me long, it took me so long to realize that
We’re not alone
I never wanted to get so alone
But it seems time ran out
I never wanted to repeat
All the same mistakes
It seems we don’t stand a chance
When it comes to us We only see ourselves
We’re living by the consequences of everything we’ve done
It took me long, it took me so long to realize that
We’re living by the consequences of everything we’ve lost
It took me long, it took me so long to realize that
We’re not alone
It seems I’ve found the answer
We’re carrying on a lie
We call it with many names
To me it’s only pride
We’re living by the consequences of everything we’ve done
It took me long, it took me so long to realize that
We’re living by the consequences of everything we’ve done
It took me long, it took me so long to realize that
We’re living by the consequences of everything we’ve lost
It took me long, it took me so long to realize that
We’re not alone
Songtekstvertaling
Ik wilde het nooit alleen maken.
Maar de enige vrienden die ik heb gevonden
Zijn degenen die ik heb verloren
Ik wilde me niet zo alleen voelen.
Standing by the phone
De hele dag
Ik weet niet of ik het luid moet zeggen.
Maar het lijkt erop dat ik heb gevonden
Een reden meer
Om weg te blijven van
Mijn bewustzijn
Om te doen alsof ik weer gezond ben.
We leven door de gevolgen van alles wat we hebben gedaan.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We leven door de gevolgen van alles wat we verloren hebben.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We zijn niet alleen.
Ik wilde nooit zo alleen zijn.
Maar het lijkt erop dat de tijd op is.
Ik wilde het nooit herhalen.
Allemaal dezelfde fouten
Het lijkt erop dat we geen kans maken.
Als het op ons aankomt zien we alleen onszelf
We leven door de gevolgen van alles wat we hebben gedaan.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We leven door de gevolgen van alles wat we verloren hebben.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We zijn niet alleen.
Het lijkt erop dat ik het antwoord heb gevonden.
We liegen.
We noemen het met veel namen.
Voor mij is het alleen maar trots.
We leven door de gevolgen van alles wat we hebben gedaan.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We leven door de gevolgen van alles wat we hebben gedaan.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We leven door de gevolgen van alles wat we verloren hebben.
Het duurde lang, het duurde zo lang om te beseffen dat
We zijn niet alleen.