Vanilla Sky — Distance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distance" van Vanilla Sky.

Songteksten

I know you hide something inside
You never tried to get the chance to fit it But now it’s time to leave this lie
I never tried to fight the way I feel it Lost integrity. My personality is gone now
You are stronger than you think.
I lost integrity. The way we used to feel is wrong now.
You mean more than anyone can see.
I know it’s hard: it burns my heart
And there’s nothing I can do about it.
Just like a place that we can’t share.
There’s nothing more that I can say about it.
Lost integrity. My personality is gone now
You are stronger than you think.
I lost integrity. The way we used to feel is wrong now.
You mean more than anyone can see.
If I could just hold your hands now
And look you in the eyes.
This Song would make no sense tonight end ever.
Can’t help to take your conclusions
Don’t look me in the eyes
You’re on your own.
Lost integrity. This fake reality is not right.
I’m trying to find the reason why I’m giving up this time, not leaving it behind
But it’s all right, that’s the reason why.
Lost integrity. My personality is gone now
You are stronger than you think.
I lost integrity. The way we used to feel is wrong now.
You mean more than anyone can see.

Songtekstvertaling

Ik weet dat je iets verbergt.
Je hebt nooit geprobeerd om de kans te krijgen om het te passen maar nu is het tijd om deze leugen te verlaten
Ik heb nooit geprobeerd te vechten zoals ik me voel dat het mijn integriteit verloor. Mijn persoonlijkheid is nu weg.
Je bent sterker dan je denkt.
Ik verloor mijn integriteit. De manier waarop we ons vroeger voelden is nu verkeerd.
Je bedoelt meer dan iemand kan zien.
Ik weet dat het moeilijk is: het brandt mijn hart
En ik kan er niets aan doen.
Net als een plek die we niet kunnen delen.
Ik kan er niets meer over zeggen.
Verloren integriteit. Mijn persoonlijkheid is nu weg.
Je bent sterker dan je denkt.
Ik verloor mijn integriteit. De manier waarop we ons vroeger voelden is nu verkeerd.
Je bedoelt meer dan iemand kan zien.
Als ik nu je handen kon vasthouden
En kijk je in de ogen.
Dit lied zou geen zin hebben vanavond eindigt nooit.
Ik kan het niet helpen om je conclusies te trekken.
Kijk me niet in de ogen.
Je staat er alleen voor.
Verloren integriteit. Deze nep realiteit is niet goed.
Ik probeer de reden te vinden waarom ik deze keer opgeef, niet het achter me laat.
Maar het is goed, dat is de reden waarom.
Verloren integriteit. Mijn persoonlijkheid is nu weg.
Je bent sterker dan je denkt.
Ik verloor mijn integriteit. De manier waarop we ons vroeger voelden is nu verkeerd.
Je bedoelt meer dan iemand kan zien.