Vanilla Ninja — Falling Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Star" van Vanilla Ninja.
Songteksten
See my face in the mirror
Asking me questions
What have I done?
How come I’m down at point zero
Only dreams of tomorrow left in my hands
I see the lights going down
There’s no-one around
Is heaven watching over me?
Cos here I’m waiting for a falling star
And I am wishing for the dawn to come
To make a new start
Out of the dark
My falling star…
Time and space disappearing
But I keep on hearing your voice in my head
Telling me who to be
But you never believed in me
Why did i waste my time on you?
(You) should have known better not to break the rules
Now that you’re gone
I’m finally free to breathe
Songtekstvertaling
Zie mijn gezicht in de spiegel
Me vragen stellen
Wat heb ik gedaan?
Hoe komt het dat ik op punt nul ben?
Alleen nog dromen van morgen in mijn handen
Ik zie de lichten uitgaan
Er is niemand in de buurt.
Waakt de hemel over mij?
Want hier wacht ik op een vallende ster.
En ik wens dat de dageraad komt
Om een nieuwe start te maken
Uit het donker
Mijn vallende ster…
Tijd en ruimte verdwijnen
Maar ik blijf je stem in mijn hoofd horen.
Mij vertellen wie ik moet zijn
Maar je hebt nooit in me geloofd.
Waarom heb ik mijn tijd aan jou verspild?
Je had beter moeten weten om de regels niet te overtreden.
Nu je weg bent
Ik ben eindelijk vrij om te ademen.