Vangough — Vaudeville Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaudeville Nation" van Vangough.
Songteksten
All these years I’ve faced the truth
You faded losers can’t buy me with
Your apologies or sympathies
Such simple minds that can’t see
I’m leaving you face down
I’m making you weak now
Stop crying for healing
No one is listening
Still I’m facing war
And I feel like I want more
Kneel for your god of flies
Come tear the vines and leave behind the masquerade of this
Vaudeville Nation
Bring the tower down and burn the circus to the ground
Stupid celebrity
Too late to wash us clean
Too many fantasies
Too many celebrities
Watching them mindlessly
God won’t you help us please?
Erase all our fallacies
Please purge of us of our disease
I will confide in you
I will come hide in you
Kneel before the lord of flies
Now I’m inside of you
Give to the lord of flies
Just what you don’t want to see
Just what I don’t want you to be
Songtekstvertaling
Al die jaren heb ik de waarheid onder ogen gezien.
Jullie vervaagde losers kunnen me niet kopen met
Uw excuses of sympathieën
Zulke simpele geesten die niet kunnen zien
Ik laat je met je gezicht naar beneden.
Ik maak je nu zwak.
Stop met huilen om genezing.
Niemand luistert.
Toch zie ik een oorlog tegemoet.
En ik heb het gevoel dat ik meer wil
Kniel voor je God der vliegen.
Kom de wijnranken verscheuren en laat de maskerade van dit achter
Vaudeville Nation
Breng de toren naar beneden en verbrand het circus tot de grond.
Stomme Beroemdheid
Te laat om ons schoon te wassen.
Te veel fantasieën
Te veel beroemdheden
Ze Mindless te zien
God, wil je ons alsjeblieft helpen?
Wis al onze onvolkomenheden
Verlos ons van onze ziekte.
Ik zal je vertrouwen.
Ik kom me in je verstoppen.
Kniel voor de Heer der vliegen.
Nu zit ik in jou.
Geef aan de heer van de vliegen
Alleen wat je niet wilt zien.
Precies wat ik niet wil dat je bent.