Vangough — Frailty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frailty" van Vangough.
Songteksten
I see the sun slip away
As I get dressed for our big meeting
Get in my car see my clothes
See I’m normal
Give me your hand, see my hand
As it trembles and shakes
I am not me and I see what I am Evergreens and falling leaves
I hide behind and wait for sleep
Masks I wear to keep you here
To tell the truth I plan to kill
You are so clean and serene
But I am not who I appear
Now come here and please die my dear
Clean my hands once more
Wash and mop the floor
Make my dinner then I’m out the door
Dreaming, I see a sea of bodies
Wake up coffee, get into my Audi
At work you say hi, lunchtime then goodbye
See you tonight, I promise to stop by So you think we’re different you and mea
Because I do the things you won’t do But deep down inside- I am you!
Hot winters, cold summers
Cash flows like bloody rivers
I, I can’t help myself
I, I can’t stop myself
One itch to scratch myself
Monster hides in myself
I see the sun once again for a new day
Don’t try to hide cause you see
You are me!
Come kill me I am your king!
Come crown as your messiah
Monsters and kingdoms unite
All part of your stupid design!
Songtekstvertaling
Ik zie de zon wegglijden.
Terwijl ik me aankleed voor onze grote vergadering
Stap in mijn auto en zie mijn kleren.
Zie je, Ik ben normaal.
Geef me je hand, zie mijn hand
Als het beeft en schudt.
Ik ben mezelf niet en ik zie wat ik ben Evergreens en vallende bladeren
Ik verstop me achter en wacht tot ik slaap.
Maskers die ik draag om je hier te houden.
Om de waarheid te vertellen ben ik van plan om te doden.
Je bent zo schoon en sereen.
Maar ik ben niet wie ik lijk
Kom hier en sterf alsjeblieft.
Reinig mijn handen nog eens.
Was en dweil de vloer
Maak mijn eten klaar en Dan ben ik weg.
Dromen, Ik zie een zee van lichamen
Wakker worden koffie, in mijn Audi
Op het werk zeg je hallo, lunchtijd dan vaarwel
Ik zie je vanavond, Ik beloof om langs te komen zodat je denkt dat we anders zijn jij en mea
Omdat ik de dingen doe die jij niet doet, maar diep van binnen ben ik jou!
Hete winters, koude zomers
Kasstromen als rivieren
Ik kan er niets aan doen.
Ik kan mezelf niet tegenhouden.
Eén jeuk om mezelf te krabben.
Monster verbergt zich in mezelf.
Ik zie de zon weer voor een nieuwe dag
Probeer je niet te verbergen, want je ziet
Jij bent mij!
Kom me doden. Ik ben je koning.
Kom kronen als je Messias.
Monsters en koninkrijken verenigen
Allemaal onderdeel van je stomme ontwerp!