Vangough — Etude of Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Etude of Sorrow" van Vangough.

Songteksten

A palace falls beneath my feet
As this bitter man unfolds and weeps
Years of tragedy soak deep
And I cannot believe this man who tells me of my world’s end
Its truth that leads the mind astray like subtle lies we turn away
And hungry minds search skies of truth
As ancient scrolls deny our youth
And fields of gold seem frail and old
While peasants rise this throne turns cold
This throne turns cold
Hear me I’m needing you
To come home from the other side!
A shit facade of a desperate man
seeks a way for society to pay him back
But this lonely clown like a hundred more
Fall in line just to be another TV whore
But we can’t survive without the media hive
Giving in to the stereotype with stubborn pride!
Hear me I’m needing you!
To come home from the other side!
Life is frail we stand on the edge!
Falling through the oceans of time
Clinging to trust our dreams turn to dust
Blown through the skies into god’s eyes
And so I see you once again
A lonely heart confused and cold
And under flags the dead return
But the living scar through tides of war
Help me see what I missed
All those things that I took for granted
I can’t believe that I followed you
I can’t believe what you stole from me It’s better we let the kingdom crumble!
It’s just so hard to let go To let his strength turn so frail
Let’s leave this man to die
Turn him to the crimson sky where
He will sail away to meet his master
If love is destiny then
I face eternity of solitude and nights of sweet cold
Filled with dark rooms where
no one waits for me Take me to mystery where
Fathers wait for me Teach me your honesty so I can set this pain free
Take me to a resting place where
I can nest in oblivion!
The light of oblivion!
Oblivion!
Etude Of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Songtekstvertaling

Een paleis valt onder mijn voeten.
Als deze bittere man zich ontvouwt en huilt
Jaren van tragedie diep doordrenkt
En ik kan niet geloven dat deze man die me vertelt over het einde van mijn wereld
De waarheid daarvan, die de ziel doet dwalen, als eene leugen, wenden wij ons af.
En hongerige geesten zoeken de hemel van de waarheid
Zoals oude rollen onze jeugd ontkennen
En velden van goud lijken zwak en oud
Terwijl de boeren deze troon bestijgen wordt het koud
Deze troon wordt koud.
Luister, ik heb je nodig.
Om thuis te komen van de andere kant!
Een schijt façade van een wanhopige man
zoekt een manier voor de samenleving om hem terug te betalen
Maar deze eenzame clown als honderd meer
In de rij om weer een TV-hoer te zijn.
Maar we kunnen niet overleven zonder de media korf.
Toegeven aan het stereotype met koppige trots!
Luister, ik heb je nodig.
Om thuis te komen van de andere kant!
Het leven is zwak als we op de rand staan.
Vallen door de oceanen van de tijd
Vastklampen aan het vertrouwen in onze dromen veranderen in stof
Door de hemel geblazen in Gods ogen
En dus zie ik je weer
Een eenzaam hart verward en koud
En onder vlaggen keert de doden terug.
Maar het levende litteken door de getijden van de oorlog
Help me zien wat ik gemist heb.
Al die dingen die ik voor lief nam.
Ik kan niet geloven dat ik je gevolgd ben.
Ik kan niet geloven wat je van me gestolen hebt. het is beter dat we het Koninkrijk laten instorten.
Het is gewoon zo moeilijk om los te laten om zijn kracht zo zwak te laten worden.
Laten we deze man laten sterven.
Draai hem naar de crimson hemel waar
Hij zal wegvaren om zijn meester te ontmoeten.
Als liefde het lot is dan
Ik zie de eeuwigheid van eenzaamheid en nachten van zoete kou tegemoet.
Gevuld met donkere kamers waar
niemand wacht op mij Breng me naar mysterie waar
Vaders wachten op mij leer me je eerlijkheid zodat ik deze pijn kan bevrijden
Breng me naar een rustplaats waar
Ik kan nestelen in vergetelheid!
Het licht van vergetelheid!
Vergetelheid!
Etude of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.