Vanessa Paradis — This Will Be Our Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Will Be Our Year" van Vanessa Paradis.
Songteksten
The warmth of your love
is like the warmth of the sun
and this will be our year
took a long time to come
don’t let go of my hand
now darkness has gone
and this will be our year
took a long time to come
and I won’t forget
the way you held me up when I was down
and I won’t forget the way you said,
«Darling I love you»
You gave me faith to go on
Now we’re there and we’ve only just begun
This will be our year
took a long time to come
The warmth of your smile
smile for me, little one
and this will be our year
took a long time to come
You don’t have to worry
all your worried days are gone
this will be our year
took a long time to come
and I won’t forget
the way you held me up when I was down
and I won’t forget the way you said,
«Darling I love you»
You gave me faith to go on
Now we’re there and we’ve only just begun
and this will be our year
took a long time to come
Yeah we only just begun
yeah this will be our year
took a long time to come
Songtekstvertaling
De warmte van je liefde
is als de warmte van de zon
en dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
laat mijn hand niet los.
nu is de duisternis verdwenen.
en dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
en Ik zal het niet vergeten
de manier waarop je me omhoog hield toen ik beneden was
en Ik zal de manier waarop je zei niet vergeten,
"Schat ik hou van je»
Je gaf me vertrouwen om door te gaan.
Nu zijn we er en we zijn nog maar net begonnen.
Dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
De warmte van je glimlach
lach voor me, kleintje.
en dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
Maak je geen zorgen.
al je bezorgde dagen zijn voorbij.
dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
en Ik zal het niet vergeten
de manier waarop je me omhoog hield toen ik beneden was
en Ik zal de manier waarop je zei niet vergeten,
"Schat ik hou van je»
Je gaf me vertrouwen om door te gaan.
Nu zijn we er en we zijn nog maar net begonnen.
en dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.
Ja, we zijn nog maar net begonnen.
dit wordt ons jaar.
het duurde lang om te komen.