Vanessa Paradis — Manolo Manolete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manolo Manolete" van Vanessa Paradis.
Songteksten
Manolo Manolete, torero matador.
Manolo Manolete, torero au costume rouge et or.
Manolo, tu promènes dans la nuit, ton décor.
Aux arènes, tu entraînes, tu entraînes ton désir d’amour et de mort.
Et c’est beau comme Manolete àSaint-Malo.
Et c’est chaud comme une crêpe au chorizo.
Manolo Manolete, andalou, marin breton.
Manolo Manolete, torero en costume rouge et or.
Manolo, tu promènes aux remparts tes remords.
Aux arènes, tu entraînes, tu entraînes ton désir d’amour et de mort.
Et c’est beau (et c’est beau) comme Surcouf sur son bateau (Manolo).
Et c’est chaud (et c’est chaud) comme une crêpe au chorizo (Manolo).
(Instrumental) Toro !
Et c’est beau (et c’est beau) comme Manolete àSaint-Malo (Manolo)
Comme Surcouf sur son bateau (Manolo)
Comme Manolete àSaint-Malo (Manolo)
Saint-Malo en mai (Manolo) comme descend le soleil dans l’eau (Manolo)
Dans l’eau (Manolo, Manolo)
Comme Manolete àSaint-Malo (Manolo)
Comme descend le soleil dans l’eau (Manolo)
Comme le sang du soleil dans l’eau (Manolo), torero (Manolo)
Torero (Manolete) Manolo (Manolo) torero (Manolete) torero (Manolo)
Torero (Manolete).
Songtekstvertaling
Manolo Manolete, stierenvechter matador.
Manolo Manolete, stierenvechter in rood en gouden pak.
Manolo, je wandelt in de nacht, je omgeving.
In de arena ' s train je, train je je verlangen naar liefde en dood.
En het is mooi als Manolete àSaint-Malo.
En het is zo heet als een chorizo pannenkoek.
Manolo Manolete, andalou, Marin breton.
Manolo Manolete, stierenvechter in rood en gouden pak.
Manolo, je loopt door de wallen met je wroeging.
In de arena ' s train je, train je je verlangen naar liefde en dood.
En het is prachtig (en het is mooi) als Overcouf op zijn boot (Manolo).
En het is heet (en heet) als een pannenkoek met chorizo (Manolo).
Toro !
En het is prachtig (en het is prachtig) als Manolete àSaint-Malo (Manolo))
Zoals Overcouf op zijn boot (Manolo))
Als Manolete àSaint-Malo (Manolo)
Saint Malo in Mei (Manolo) als de zon in het water daalt (Manolo))
In het water (Manolo, Manolo)
Als Manolete àSaint-Malo (Manolo)
Als de zon in het water daalt (Manolo)
Zoals het bloed van de zon in het water (Manolo), torero (Manolo))
Stierenvechter (Manolete) Manolo (Manolo) stierenvechter (Manolete) stierenvechter (Manolo))
Stierenvechter (Manolete).