Vanessa Paradis — Les Espaces & Les Sentiments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Espaces & Les Sentiments" van Vanessa Paradis.
Songteksten
Regards croisés comme un cowboy l'été
J'étais l’amazone du fleuve enivré
Crois-moi si tu veux je saurai rester
L’amour c’est comme un pauvre baiser volé
Tu portais sur toi les terres oubliées
Beauté du cœur, des yeux endiablés
J’aimais ta façon de me regarder
Tes aventures c’est ce que tu étais
J’ai jamais attendu le soir
Pour m’enivrer de ton histoire
Raconte-moi les océans
Les espaces et les sentiments
De tes bottes du sable chaud s’envolaient
Des croisières millénaires, des contes de fées
Apprends-moi le goût de ton silence
L’amour c’est retrouver toute son enfance
J’ai jamais attendu le soir
La mort effritera ce que nous sommes
Les cartes resteront clouées au sol
Mon amour c’est des souvenirs qu’on nous vole
Perdre raison comme tout un symbole
Songtekstvertaling
Scheel als een cowboy in de zomer
Ik was de dronken rivier Amazone
Geloof me als je wilt, dan Weet ik hoe ik moet blijven.
Liefde is als een arme gestolen kus
Je droeg de Vergeten Landen
Schoonheid van het hart, gekke ogen
Ik hield van de manier waarop je naar me keek.
Je avonturen zijn wat je was.
Ik heb nog nooit op de avond gewacht.
Om dronken te worden van je verhaal
Vertel me over de oceanen.
Spaties en gevoelens
Van je warme zandlaarzen vloog weg
Millennial cruises, sprookjes
Leer me de smaak van je stilte.
Liefde is om al zijn kindertijd te vinden
Ik heb nog nooit op de avond gewacht.
De dood zal verbrijzelen wie we zijn.
De kaarten blijven vastgespijkerd aan de grond.
Mijn liefde is herinneringen die van ons gestolen zijn.
Redelijkheid verliezen als een heel symbool