Vanessa Paradis — Dans Mon Café songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans Mon Café" van Vanessa Paradis.
Songteksten
Dans mon caf Tu es le clown dans mon caf
Le ballon rouge sur mon nez
Le magicien auditionn
Au plus grand cirque jamais mont
Des trapezistes s’sont ramass?
Des lionnes, des tigres d? areill?
Tu es le seul dans mon caf
L’seul num? o qu’j’peux pas sucrer
Mais qu’as-tu fait des plus fut?
De ceux qui me faisaient du th Du lait dont j’aurais d douter
Le bel autodaf
Le bel autodaf
Que t’as fait l Dans mon caf
Tu es bien le diable embarqu
Pas besoin d’me l’faire remarquer
La cuill? e a beau tourner
T’es toujours l dans mon caf
M? e si j’ai pas fini de jongler
Si j’ai pas assez r?
Avec toi c’est les yeux ferm?
Tous ces couteaux qu’tu vas m’lancer
Qu’as-tu fait des plus affut? s De celles que t’as jamais plant? s Des feux de bengale de chak’c?
Le bel autodaf
Le bel autodaf
Que t’as fait l Dans mon caf
Le bel autodaf
Le bel autodaf
Que t’as fait l Dans mon caf
Le bel autodaf
Le bel autodaf
Que fais-tu l Dans mon caf
Paroles de Didier Golemanas
Musique de Franck Langolff
Songtekstvertaling
In mijn kaf ben je de clown in mijn kaf
De rode bal op mijn neus
The magician auditionn
Op het grootste circus ooit te mount
Trapezeartiesten opgepikt?
Leeuwinnen, d tijgers? areill?
Jij bent de enige in mijn café.
Het enige nummer? ik kan niet zoet zijn.
Maar wat heb je met de fut gedaan?
Van hen die mij melk maakten die ik zou betwijfelen
De prachtige autodaf
De prachtige autodaf
Wat deed je in mijn cafe?
Je bent inderdaad de duivel aan boord.
Je hoeft er niet op te wijzen.
Cuill? e een mooie wending
Je bent nog steeds in mijn caf.
M? als ik nog niet klaar ben met jongleren
Als ik niet genoeg r heb?
Bij jou zijn de ogen stevig?
Al die messen die je naar me gooit.
Wat deed je meestal? degene die je nooit geplant hebt? Chak ' C Bengal Lights?
De prachtige autodaf
De prachtige autodaf
Wat deed je in mijn cafe?
De prachtige autodaf
De prachtige autodaf
Wat deed je in mijn cafe?
De prachtige autodaf
De prachtige autodaf
Wat doe je in mijn café?
Tekst van Didier Golemanas
Muziek van Franck Langolff