Vanessa Mai — Ich liebe dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich liebe dich" van Vanessa Mai.

Songteksten

Ich mach das Licht jetzt aus
Bin wieder mal alleine
Du bist heut nicht da Die Nächte sind so lang
Du hälst meine Welt zusammen
Ich vermisse dich so sehr
Ja, ich liebe dich
Ich lächel alle Tränen fort
Wenn du nicht da bist, mir nicht ganz nah bist
Ja, ich liebe dich
Ich fühl es tief in meinem Herz
Ja du bist es, wo ich hingehör
Noch ein Blick hinaus
Ich sehe all die Sterne
Und ich weiss genau, du denkst jetzt an mich
Ich spür dein lächeln in meinem Herzen
Du weißt ich vermisse dich
Ja, ich liebe dich
Ich lächel alle Tränen fort
Wenn du nicht da bist, mir nicht ganz nah bist
Ja, ich liebe dich
Ich fühl es tief in meinem Herz
Ja du bist es, ja du bist es Wohooo…
Ja, ich liebe dich
Ich lächel alle Tränen fort
Wenn du nicht da bist, mir nicht ganz nah bist
Ja, ich liebe dich
Ich fühl es tief in meinem Herz
Ja du bist es, wo ich hingehör

Songtekstvertaling

Ik doe nu het licht uit.
Ik ben weer alleen.
Je bent hier niet vanavond de nachten zijn zo lang
Je houdt mijn wereld bij elkaar
Ik mis je zo erg.
Ja, Ik hou van je.
Ik lach alle tranen weg
Als je er niet bent, niet dicht bij mij.
Ja, Ik hou van je.
Ik voel het diep in mijn hart
Ja, je bent waar ik thuishoor.
Nog één blik.
Ik zie alle sterren
En ik weet dat je aan mij denkt.
Ik voel je glimlach in mijn hart
Je weet dat ik je mis.
Ja, Ik hou van je.
Ik lach alle tranen weg
Als je er niet bent, niet dicht bij mij.
Ja, Ik hou van je.
Ik voel het diep in mijn hart
Ja, jij bent het.…
Ja, Ik hou van je.
Ik lach alle tranen weg
Als je er niet bent, niet dicht bij mij.
Ja, Ik hou van je.
Ik voel het diep in mijn hart
Ja, je bent waar ik thuishoor.