Vanessa Hudgens — Drip Drop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drip Drop" van Vanessa Hudgens.

Songteksten

Now only heaven knows how I really feel inside
I try my best not to let it show
But late at night, in my room, I think of you and start to cry
You know that I’m emotional, but still you break my heart
Let’s make no mistakes
We both know that you’re the one responsible for hurting me this way
Now my tears fall like rain
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
It’s a quarter after 12
I know I should be in bed
Boy, you got me feeling sorry for myself
I must confess, this loneliness is killing me
I’m so upset
How could you break all your promises?
Like you told me you’d be there to hold me
I can not believe the way I fell for it
I was a fool to buy all the lies you sold me
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Maybe we were never meant to be
I’m sorry that it took so long for me
To see what’s happening
You come around and then it rains again
Drip drop
Oh, yeah
Oh, yeah
When will they stop?
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
It’s raining, it’s pouring
I try hard ignoring these tears
I try so hard ignoring the tears
It’s raining, it’s pouring
I try hard ignoring these tears

Songtekstvertaling

Nu weet alleen de hemel hoe ik me echt van binnen voel
Ik doe mijn best om het niet te laten zien.
Maar ' s avonds laat, in mijn kamer, denk ik aan jou en begin te huilen.
Je weet dat ik emotioneel ben, maar toch breek je mijn hart.
Laten we geen fouten maken.
We weten allebei dat jij verantwoordelijk bent voor het kwetsen van mij op deze manier.
Nu vallen mijn tranen als regen
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Het is kwart over twaalf.
Ik weet dat ik in bed zou moeten liggen.
Ik heb medelijden met mezelf.
Ik moet toegeven, Deze eenzaamheid doet me pijn.
Ik ben zo van streek.
Hoe kon je al je beloftes breken?
Zoals je zei dat je er zou zijn om me vast te houden.
Ik kan niet geloven hoe ik erin trapte.
Ik was een dwaas om alle leugens te kopen die je me verkocht.
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Misschien waren we nooit voorbestemd.
Het spijt me dat het zo lang duurde.
Om te zien wat er gebeurt.
Je draait om en dan regent het weer.
Druppelinfuus
Oh, ja
Oh, ja
Wanneer stoppen ze?
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Druppelinfuus
Wanneer vallen mijn traandruppels niet meer voor jou?
Tik tak, stabiel als een klok, druppeltje
Ik hoop dat ik binnenkort over je heen ben.
Het regent, het giet.
Ik doe m ' n best om die tranen te negeren.
Ik doe zo M ' n best om de tranen te negeren.
Het regent, het giet.
Ik doe m ' n best om die tranen te negeren.