Vanessa Da Mata — Meu Aniversário songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Aniversário" van Vanessa Da Mata.
Songteksten
Hoje é meu aniversário
Corpo cheio de esperança
Uma eterna criança, meu bem
Hoje é meu aniversário
Quero só noticia boa
Também daquela pessoa, oba
Hoje eu escolhi passar o dia cantando
De hoje em diante
Eu juro felicidade a mim
Na saúde, na saúde, juventude, na velhice
Vou pelos caminhos brandos
A minha proposta é boa, eu sei
De hoje em diante tudo se descomplicará
Com um nariz de palhaço
Rirei de tudo que me fazia chorar
Cercada de bons amigos me protegerei
Numa mão bombons e sonhos
Na outra abraços e parabéns
Quero paparicações no meu dia, por favor
Brigadeiros, mantras, músicas
Gente vibrando a favor
Vamos planejar um belo futuro pra logo mais
Dançar a noite toda
Fela Kuti, Benjor e Clara
Parabéns, Bianca!
Parabéns, Felipe!
Parabéns, Micael!
Parabéns, Mateus!
Parabéns, Artur!
Parabéns, Luisa!
Parabéns, eu! Parabéns, eu!
Parabéns, Brendon!
Parabéns, Guiga!
Parabéns, Mayanna!
Parabéns, João!
Parabéns, Duda!
Parabéns, Dri!
Parabéns, eu! Parabéns, eu!
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik jarig.
Lichaam vol hoop
Een eeuwig kind, mijn liefste
Vandaag ben ik jarig.
Ik wil gewoon goed nieuws.
Ook van die persoon, oba.
Vandaag koos ik ervoor om de dag door te brengen met zingen.
Van nu af aan
Ik zweer dat ik gelukkig ben.
In gezondheid, gezondheid, jeugd, ouderdom
Ik ga de zachte wegen
Mijn voorstel is goed, ik weet het.
Vanaf nu zal alles ongecompliceerd zijn.
Met een clownsneus
Ik zal lachen om alles wat me aan het huilen maakte
Omringd door goede vrienden zal ik mezelf beschermen
In een hand snoep en dromen
In de andere knuffels en felicitaties
Ik wil paparicatie op mijn dag, alsjeblieft.
Brigadiers, mantras, songs
Mensen vibreren voor
Laten we een mooie toekomst plannen voor binnenkort meer
De Hele Nacht Dansen
Fela Kuti, Benjor en Clara
Gefeliciteerd, Bianca!
Gefeliciteerd, Felipe.
Gefeliciteerd, Michael!
Gefeliciteerd, Matthew.
Gefeliciteerd, Arthur.
Gefeliciteerd, Luisa!
Gefeliciteerd, ik! Gefeliciteerd, ik!
Gefeliciteerd, Brendon.
Gefeliciteerd, Guiga!
Gefeliciteerd, Mayanna.
Gefeliciteerd, John!
Gefeliciteerd, Duda!
Gefeliciteerd, Dry.
Gefeliciteerd, ik! Gefeliciteerd, ik!