Vanessa Da Mata — Ai, Ai, Ai... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ai, Ai, Ai..." van Vanessa Da Mata.
Songteksten
Se você quiser eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho,
Plano ou assunto ao longo do dia
Se você quiser eu largo tudo
E vou pro mundo com você, meu bem
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias e cachoeiras
Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva,
Um banho de chuva.
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Se você quiser eu vou te dar um amor
Desses de cinema
Não vai te faltar carinho,
Plano ou assunto ao longo do dia
Se você quiser eu largo tudo
E vou pro mundo com você, meu bem
Nessa nossa estrada
Só terá belas praias e cachoeiras
Aonde o vento é brisa
Onde não haja quem possa
Com a nossa felicidade
Vamos brindar a vida meu bem
Aonde o vento é brisa
E o céu claro de estrelas
O que a gente precisa
É tomar um banho de chuva.(Um banho de chuva)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, aaaaaaai
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaa…
Songtekstvertaling
Als je wilt, zal ik je een liefde geven.
Die van de film
Je zult genegenheid niet missen.,
Plan of onderwerp gedurende de dag
Als je wilt laat ik alles vallen.
En ik ga met jou naar de wereld, schatje
Op onze weg
Het heeft alleen mooie stranden en watervallen
Waar de wind waait
Waar niemand kan
Met ons geluk
Laten we op het leven proosten.
Waar de wind waait
En de heldere hemel van de sterren
Wat we nodig hebben
Is om een regen douche te nemen,
Regendouche.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Als je wilt, zal ik je een liefde geven.
Die van de film
Je zult genegenheid niet missen.,
Plan of onderwerp gedurende de dag
Als je wilt laat ik alles vallen.
En ik ga met jou naar de wereld, schatje
Op onze weg
Het heeft alleen mooie stranden en watervallen
Waar de wind waait
Waar niemand kan
Met ons geluk
Laten we op het leven proosten.
Waar de wind waait
En de heldere hemel van de sterren
Wat we nodig hebben
Het gaat regenen.(Regendouche)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, zijn
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaaa…
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naaaaaaa…