Vanessa Carlton — Unsung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsung" van Vanessa Carlton.
Songteksten
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tongue
I’m only as good as the last one
well you decide and I abide as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
things are goin' crazy and I’m not sure who to blame
everything is changing and I do not feel the same
I’m slippin' through the cracks of floors I thought that were strong
I’m tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, it burns… yeah
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
and I am melting away
Songtekstvertaling
kon ik maar in die hoek van je hoofd komen.
waar de dingen uiteindelijk overeenkomen en voldoen aan de normen die u stelt
ik wou dat ik de schat was die je zocht.
ik zou me beter voelen als ik de deur kon vinden.
Ik huil.
je probeert het niet.
Ik smelt weg.
Ik wacht op de woorden op het puntje van je tong.
Ik ben net zo goed als de laatste.
nou, jij beslist en ik blijf als mijn lied los gaat (ja, ja, ja, ja)
ik weet niet wie ik de schuld moet geven.
alles verandert en ik voel me niet hetzelfde.
Ik glip door de scheuren van vloeren ik dacht dat die sterk waren
Ik probeer een plek te vinden waar ik me thuis kan voelen.
Nou, ik huil.
je probeert het niet.
Ik smelt weg.
Als ik de les zou kunnen zijn die je leert, leer je het ook.
Ik kan de laatste zijn die liefde brandt, het brandt...
kon ik maar in die hoek van je hoofd komen.
waar de dingen uiteindelijk overeenkomen en voldoen aan de normen die u stelt
ik wou dat ik de schat was die je zocht.
ik zou me beter voelen als ik de deur kon vinden.
Nou, ik huil.
je probeert het niet.
en ik smelt weg