Vanessa Carlton — Half A Week Before The Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half A Week Before The Winter" van Vanessa Carlton.

Songteksten

Half a week before the winter
The chill bites before it comes
And I’m a child of the pleasure
That he brings before he runs
He sits behind a desk of mahogany
He whispers dreams into my ear
And though I’ve given him his empire
He delivers me my fear
The unicorns are riding high
Powerful in coats of white
I turn to look and burn my eyes
I carry on, I carry…
All the weight of empty promise
As I stand swallowed by the light
Flickering above the highway
I hold my head and know the streets are mine tonight
The vampires are growing tired
The coats of white all turn to red
My heart burns with desire
I carry on, I carry on The unicorns are riding high
Powerful in coats of white
We turn to look and burn our eyes
I carry on, I carry
The vampires are growing tired
The coats of white all turn to red
My heart burns with desire
I carry on, I carry on I carry on I carry on We carry on

Songtekstvertaling

Een halve week voor de winter
De kou bijt voordat het komt.
En ik ben een kind van het plezier
Dat hij brengt voor hij vlucht.
Hij zit achter een bureau van mahonie.
Hij fluistert dromen in mijn oor
En hoewel ik hem zijn rijk heb gegeven
Hij bevrijdt me mijn angst
De eenhoorns rijden hoog.
Krachtig in lagen van wit
Ik kijk en verbrand mijn ogen
Ik ga door, Ik draag…
Al het gewicht van loze belofte
Als ik word opgeslokt door het licht
Flikkerend boven de snelweg
Ik hou mijn hoofd vast en weet dat de straten van mij zijn vanavond
De vampiers worden moe.
De witte jassen worden rood.
Mijn hart brandt van verlangen
Ik ga door, Ik Ga door met de eenhoorns rijden hoog
Krachtig in lagen van wit
We draaien om te kijken en verbranden onze ogen
Ik ga door, Ik draag
De vampiers worden moe.
De witte jassen worden rood.
Mijn hart brandt van verlangen
Ik ga door, Ik Ga door Ik Ga door Ik Ga door We gaan door