Vanessa Amorosi — This Is Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Who I Am" van Vanessa Amorosi.
Songteksten
I spend my life
Trying to do things right
But all I do is fall to my face with my hands on my hips so many times
But then I learned
After being burnt
To get back up, push straight on, stop the tears,
People move on Ooonnnn
Well it’s alright to be myself
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can
Understand,
This Is Who I am Now when life gets tough
I’m quick to hurry up I run all day
I run through the night
I’ll break down walls, I’ll hit up high
I don’t care if I’m fat,
Or if you think my clothes are bad
'Coz I can go to sleep at night I’m a good person and I’ll get by, I!
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand,
This Is Who I am
I need someone, someone someone, someone like me You deserve, deserve, deserve to have me Because your world keeps spinning
And you’ll try doin' it.
Well it’s alright to be myself,
Now I’ve Learned To Stand
Well it’s OK to be just who I am!
I’ve spent years really hating me Longing to be friends (friends)
Now I hope that you can understand
This Is Who I am Yyeaaahhhhhh, yeah yeah
This is who I am!
Oh, take a breather this is who I ah ah ah ah ah ah ah ah Am.
Songtekstvertaling
Ik breng mijn leven door
Ik probeer het goed te doen.
Maar alles wat ik doe is in mijn gezicht vallen met mijn handen op mijn heupen zo vaak
Maar toen leerde ik
Na het verbranden
Om weer op te staan, duw rechtdoor, stop de tranen,
Mensen bewegen op Ooonnnn
Het is goed om mezelf te zijn.
Nu heb ik geleerd om te staan
Het is goed om te zijn wie ik ben.
Ik heb jaren gespendeerd me echt te haten verlangen om vrienden te zijn (vrienden)
Nu hoop ik dat je
Begrijpen,
Dit is wie ik nu ben als het leven moeilijk wordt.
Ik haast me snel ik ren de hele dag
Ik ren door de nacht
Ik zal muren afbreken, Ik zal hoog slaan
Het maakt me niet uit of ik dik ben.,
Of als je denkt dat mijn kleren slecht zijn
Want ik kan ' s nachts gaan slapen Ik ben een goed mens en ik red me wel, ik!
Het is goed om mezelf te zijn.,
Nu heb ik geleerd om te staan
Het is goed om te zijn wie ik ben.
Ik heb jaren gespendeerd me echt te haten verlangen om vrienden te zijn (vrienden)
Nu hoop ik dat je begrijpt,
Dit is wie Ik ben.
Ik heb iemand nodig, iemand iemand, iemand zoals ik die je verdient, verdient het om mij te hebben omdat jouw wereld blijft draaien.
En je zult het proberen.
Het is goed om mezelf te zijn.,
Nu heb ik geleerd om te staan
Het is goed om te zijn wie ik ben.
Ik heb jaren gespendeerd me echt te haten verlangen om vrienden te zijn (vrienden)
Nu hoop ik dat je begrijpt
Dit is wie Ik ben Yyeaaahhhhhh, yeah
Dit is wie ik ben!
Oh, neem een adempauze dit is wie ik ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ben.