Vanderslice — Something in the Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something in the Air" van Vanderslice.
Songteksten
In the air
There’s something in the air
Clinton, Obama, Osama Bin Laden
Spitting flow hotter, blow ganja, been rhymin'
Sipping Goldschlägers, show stopper, Benz drivin'
But whipping no Mazda, blow llamas, men firin'
The wolf in sheep’s clothing, deceiving the herd
'Bout to sneak a strike on you while I’m breathing the herb
Peep and observe, pull the chief to the curb and see what occurs
As I Hamburger Hill all your people with words
The heat will emerge like Jason Voorhees at the Lake Camp Crystal
Blazing four Swedes, now you can’t play cripple
Sing in short sleeves, all MCs blaze pistols
I came with four cheese and raw beats, got paid triple
It’s simple, beat rocker, heat cocker, meat hopper
Mi casa, su casa, mood stopper, who shot ya?
The crew proper so fuck a repair
If the cypher’s going on, put (something in the air)
I make your mental experimental
Watch the minister climb up Filling in the atmosphere like Canibus
(Matter of fact, lay him flat on his back, yeah, that)
I make your mental experimental
Check my credentials, with pen and pencils
(Fuck all that, clack, clack)
(Lay him flat on his back, yeah, that)
Something in the air like we burning the piff
Bob Marley, Cheech & Chong, me hardly twirling a spliff
Copy carbon, I be hauling ass working with this
Flick of the hand, turn of the wrist, you burnt to a crisp
Reverse fusion flux eruption, blast furnace
Loose screws, nuts, you fucked, we blast burners
Burn slow, runners and gunners, the fast blunters
The truth like will turn ya to Nat Turners
Or Ike B and Tina, catch a case, misdemeanor
That’s 'cause she ain’t take my fucking suit to the cleaners
A super hero, super villain, I’m super illin'
The certified super in the buildin', the landlord
Lex Star scream mean when he transform
Crank like Jason Statham when he transport
Stand strong, a solid rock worker
Planet rock, gravity stop, clocks inertia
Time dilation, rhyme by the 'Dation
Found by the now riverside, lying naked
Wrapped in the pages of unique fabrics
A true beat savage, my crew speaks madness
Tongues of a lost text, long forgotten dialect
No man’s land where these MCs try to step
SOS, but he lost his flare
Caught by the Dutchmen, put (something in the air)
Foul weather
I make your mental experimental
Watch the minister climb up Filling in the atmosphere like Canibus
(Matter of fact, lay him flat on his back, yeah, that)
I make your mental experimental
Check my credentials, with pen and pencils
(Fuck all that, clack, clack)
(Lay him flat on his back, yeah, that)
Death grinning like a scarecrow, Flying Dutchman
Death grinning like a scarecrow, Flying Dutchman
Death grinning like a scarecrow, Flying Dutchman
Death grinning like a scarecrow, Flying Dutchman
Songtekstvertaling
In de lucht
Er hangt iets in de lucht.
Clinton, Obama, Osama Bin Laden
Spitting flow heter, blow ganja, was rhymin'
Drinkende Goldschlägers, show stopper, Benz drivin'
Maar geen Mazda slaan, lama ' s blazen, mannen schieten.
De wolf in schaapskleren, bedriegt de kudde
Ik sta op het punt je te slaan terwijl ik het kruid adem.
Kijk en observeer, trek de chef naar de stoeprand en kijk wat er gebeurt.
Als ik Hamburger Hill al je mensen met woorden
De hitte zal opkomen als Jason Voorhees bij het Lake Camp Crystal.
Vier Zweden, nu kun je niet kreupel spelen.
Zing in korte mouwen, alle MCS blaze pistolen
Ik kwam met vier kaas en rauwe beats, kreeg drie keer zoveel betaald.
Het is simpel, beat rocker, heat cocker, meat hopper
Mi casa, su casa, mood stopper, wie heeft je neergeschoten?
De bemanning kan de pot op met een reparatie.
Als de cypher aan de gang is, zet dan iets in de lucht.)
Ik maak je mentale experiment
Kijk hoe de minister omhoog klimt en de atmosfeer vult als Canibus.
Leg hem plat op z ' n rug.)
Ik maak je mentale experiment
Controleer mijn legitimatie, met pen en potloden.
(Fuck dat alles, clack, clack)
(Leg hem plat op zijn rug, ja, dat)
Iets in de lucht alsof we de deur verbranden.
Bob Marley, Cheech & Chong, me nauwelijks twirling a spliff
Copy carbon, I be hauling ass working with this
Tik op de hand, draai van de pols, je verbrandt tot een knapperige
Reverse fusion Flux eruption, hoogoven
Losse schroeven, noten, jij neukte, wij blazen branders op.
Brand langzaam, lopers en schutters, de snelle blunters
De waarheid zal je veranderen in Nat Turners
Of Ike B en Tina, pak een zaak, misdrijf.
Dat komt omdat ze mijn pak niet naar de stomerij heeft gebracht.
Een super held, superschurk, ik ben super illin'
De gecertificeerde super in het gebouw, de verhuurder
Lex Star scream mean when he transformation
Slinger als Jason Statham als hij vervoert
Sta sterk, een solide rotswerker
Planet rock, gravity stop, klokken inertie
Tijdsdilatatie, rijm door de 'Dation'
Gevonden bij de rivier, naakt liggend
Gewikkeld in de pagina ' s van unieke weefsels
Een echte beat savage, mijn bemanning spreekt waanzin.
Tongen van een verloren tekst, lang vergeten dialect
Niemandsland waar deze MC ' s proberen te stappen
SOS, maar hij verloor zijn lichtkogel.
Gevangen door de Hollanders, zet iets in de lucht)
Slecht weer
Ik maak je mentale experiment
Kijk hoe de minister omhoog klimt en de atmosfeer vult als Canibus.
Leg hem plat op z ' n rug.)
Ik maak je mentale experiment
Controleer mijn legitimatie, met pen en potloden.
(Fuck dat alles, clack, clack)
(Leg hem plat op zijn rug, ja, dat)
Dood grijnzend als een vogelverschrikker, Vliegende Hollander
Dood grijnzend als een vogelverschrikker, Vliegende Hollander
Dood grijnzend als een vogelverschrikker, Vliegende Hollander
Dood grijnzend als een vogelverschrikker, Vliegende Hollander