Vanderbuyst — Welcome to the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to the Night" van Vanderbuyst.
Songteksten
Bad news has come to town today
A wicked murderess they say
Teasing heads of fine young men
A black widow in the end
Seduction with most cunning skill
Like a child she plays your will
You believe thet you’re the one
By tomorrow you’ll be gone
Welcome to the night, mistress of the moonlight
With arms open wide and star shattering eyes
Temptation of the dark, yet danger from behind
Welcome to then ight, the playground of her crime
She’s too good to be true
And she’s hitting just on you
Before dawn you realize
There’s more thann meets the eye
Your hands are tied, she’s in control
Her on top, your sweat turns cold
Cry of love, a scream of fright
A glorious goodbye
Her charm makes you hungry for her love
Forbidden fruit you can’t get enough
Songtekstvertaling
Er is slecht nieuws.
Een gemene moordenares, zeggen ze.
Plaaghoofden van fijne jonge mannen
Een zwarte weduwe op het einde
Verleiding met de meest sluwe vaardigheid
Als een kind speelt ze jouw wil
Je gelooft dat jij degene bent.
Morgen ben je weg.
Welkom in de nacht, meesteres van het maanlicht
Met armen wijd open en ster verbrijzelde ogen
Verleiding van het duister, maar gevaar van achteren
Welkom in de speeltuin van haar misdaad.
Ze is te mooi om waar te zijn.
En ze probeert je te versieren.
Voor zonsopgang realiseer je je
Er is meer thann meets the eye
Je handen zijn gebonden, zij heeft de controle.
Zij bovenop, je zweet wordt koud.
Huil van liefde, een schreeuw van angst
Een glorieus afscheid
Haar charme maakt je hongerig naar haar liefde
Verboden fruit kun je niet genoeg krijgen