Vanderbuyst — Give Me One More Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me One More Shot" van Vanderbuyst.
Songteksten
You’ve got that something fools call love
No mater how much, never enough
It feels like drugs, it kills the pain
But it crumbles a man when you take it all away
Before you decide to cut me off
Appease my needs before I bleed
And give me one more shot
Gratify and tame the beast within
Before the drums come marching in
Oh let me, let me have a shot
This cold turkey is gonna cut real deep
Feverish I’m craving, but you don’t hear my plea
Reconsider, but your absence speaks
Delirium kicks in as I speak
Songtekstvertaling
Je hebt iets wat dwazen liefde noemen.
Geen mater hoeveel, nooit genoeg
Het voelt als drugs, het doodt de pijn.
Maar het verbrijzelt een man als je het allemaal wegneemt
Voordat je besluit om me af te snijden
Bevredig mijn behoeften voordat ik bloed
En geef me nog één kans.
Het beest van binnen bevredigen en temmen
Voordat de trommels komen marcheren
Laat mij eens proberen.
Deze koude kalkoen gaat diep snijden.
Koortsig ik hunker, maar je hoort mijn pleidooi niet.
Denk er nog eens over na, maar je afwezigheid spreekt.
Delirium begint op dit moment.