Vanden Plas — Salt In My Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt In My Wounds" van Vanden Plas.
Songteksten
The ceiling that we stare
a frame for all the shadows on the lonely night
attires the incantation
the sea in that we run
from dawn attented light in our scale of stars
with no illumination
I want to know
I want to hear you testify myself
I want to see
I want to feel the rain
let it rain
let it rain
rain down your salt in my wounds
lay down your gold in my wounds
where is water
where is the sun
why is it winter
and why god all your love has gone
the seasons that we change
will wash this constellation and our stains away
before we know the reason
why is it me
I want to hear you estimate myself
I want to know
I want to feel the rain
let it rain
let it rain
rain down your salt in my wounds
let it rain
let it rain
rain down your salt in my wounds
lay down your salt in my wounds
let it rain
on me
Songtekstvertaling
Het plafond dat we staren
een frame voor alle schaduwen op de eenzame nacht
kleedt de bezwering aan
the sea in that we run
vanaf de dageraad licht in onze schaal van sterren
zonder verlichting
Ik wil het weten.
Ik wil je zelf horen getuigen.
Ik wil zien
Ik wil de regen voelen
laat het regenen.
laat het regenen.
laat je zout in mijn wonden regenen
leg je goud in mijn wonden.
waar is water?
waar is de zon
waarom is het winter
en waarom god al je liefde is verdwenen
de seizoenen die we veranderen
zal dit sterrenbeeld wassen en onze vlekken wegspoelen
voordat we de reden weten
waarom ben ik het?
Ik wil horen hoe je me inschat.
Ik wil het weten.
Ik wil de regen voelen
laat het regenen.
laat het regenen.
laat je zout in mijn wonden regenen
laat het regenen.
laat het regenen.
laat je zout in mijn wonden regenen
leg je zout in mijn wonden.
laat het regenen.
op mij.