Vanden Plas — Postcard To God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcard To God" van Vanden Plas.
Songteksten
Surrounded by a cover like a shield for all the faith
Surrounded by this pine and never ending days
I’m living in a prison but I dare to die outside
That keeps my will alive
And we’re sending out a message
And we’re sending out a prayer
And the voices asking every night
Is there anybody there
Somebody knows, somebody knows
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
And now you buy me roses
And some needless little things
You’re singing me a song
In a tune that no none sings
I’m longing for these memories
They keep me warm and safe
You throw 'em in my grave
And I’m sending you a message
And I’m sending you a prayer
All the echoes whisper in my ear
Is there anybody there
Somebody knows, somebody knows
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
When I pray I can say
All my believing in just one word
When I pray then I may
Sending an unwritten postcard to god
When I pray when I pray
When I pray when I pray
Songtekstvertaling
Omringd door een dekmantel als een schild voor al het geloof
Omringd door deze pijnboom en nooit eindigende dagen
Ik leef in een gevangenis maar ik durf buiten te sterven.
Dat houdt mijn wil in leven.
En we sturen een boodschap.
En we sturen een gebed uit.
En de stemmen vragen elke avond
Is daar iemand?
Iemand weet het, iemand weet het.
Als ik bid kan ik zeggen
Al mijn geloof in slechts één woord
Als ik bid dan mag ik
Een ongeschreven ansichtkaart sturen naar god
En nu koop je rozen voor me.
En wat onnodige kleine dingen
Je zingt een liedje voor me.
In a tune that no no Sings
Ik verlang naar deze herinneringen.
Ze houden me warm en veilig.
Je gooit ze in mijn graf.
En ik stuur je een boodschap
En ik stuur je een gebed
Alle echo ' s fluisteren in mijn oor
Is daar iemand?
Iemand weet het, iemand weet het.
Als ik bid kan ik zeggen
Al mijn geloof in slechts één woord
Als ik bid dan mag ik
Een ongeschreven ansichtkaart sturen naar god
Als ik bid kan ik zeggen
Al mijn geloof in slechts één woord
Als ik bid dan mag ik
Een ongeschreven ansichtkaart sturen naar god
Als ik bid als ik bid
Als ik bid als ik bid