Vanden Plas — In You: I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In You: I Believe" van Vanden Plas.
Songteksten
Come close my eyes cry my tears in a dream I don’t dream
make me the wine out of water we tainted with blood and hate again
is it you that I’m searching
is it you that we burn
are you blight in the water
when we flow into the tide
in you: I believe
in you: I trust
in you: I believe
in you: I’m lost
come hold me come into my drain
down to the source where unspoken charades meant to disappear again
let your tears be my water
let your blood be my wine
let your fear be my brother
I’m not on
I’m your side
in you: I believe
in you: I trust
in you: I believe
in you: I’m lost
Songtekstvertaling
Kom mijn ogen sluiten huil mijn tranen in een droom ik droom niet
maak de wijn van water voor me. we zijn besmet met bloed en haat.
ben jij het die ik zoek?
ben jij het die we verbranden?
ben je ziek in het water?
als we in het getij stromen
in jou: ik geloof
in jou: Ik vertrouw
in jou: ik geloof
in jou: Ik ben verloren
kom me vasthouden kom in mijn afvoer
tot aan de bron waar onuitgesproken hints bedoeld waren om weer te verdwijnen
laat je tranen mijn water zijn
laat je bloed mijn wijn zijn
laat je angst mijn broeder zijn.
Ik ben niet op
Ik ben jouw kant.
in jou: ik geloof
in jou: Ik vertrouw
in jou: ik geloof
in jou: Ik ben verloren