Vanden Plas — End Of All Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of All Days" van Vanden Plas.
Songteksten
When a life falls into dust and the paradise is lost
There is something to remind us in our head
There is something to remember — helping us to understand
And the price we have to pay for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
IS THERE ANYBODY ELSE — CAN FIND THE END OF
THE END OF ALL DAYS — THE END OF ALL DAYS
IS THERE ANYBODY ELSE
On some ordinary day in the end of 1963
While a distant tune of spring lies in the air
We are waiting for the fall of lives an years
And the price we have to pay — for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
Is there anybody else — can find the end of days
Martha’s vineyard near the bay, here we found another trace
Nothings plannes but just a curse or a spell on mothers earh
This line is defeated before we release it When we see the command forces die
AND THE ECHO OF THE LAUGHTER
IS NOT SO FAR AWAY TO IGNORE THE CRIES
On this ordinary day
JFK has gone
And witnessed by a hundered million eyes
Who saw him fall — asking why
Hsi mantra was a paragram of KEN I DIE
AND THE PRICE WE HAVE TO PAY — FOR A LIFE FADING AWAY
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
WE ARE THE REASON FOR — WE ARE THE FALLEN CHILDREN
The end of all days
Songtekstvertaling
Wanneer een leven in stof valt en het paradijs verloren gaat
Er is iets om ons aan te herinneren in ons hoofd.
Er is iets om te onthouden-ons helpen om te begrijpen
En de prijs die we moeten betalen voor een leven dat we vervagen
Dit zijn de woorden die ik hoor iemand zeggen
Is er iemand anders die het einde der dagen kan vinden?
Is er iemand anders?
IS ER IEMAND ANDERS-KAN HET EINDE VAN
HET EINDE VAN ALLE DAGEN — HET EINDE VAN ALLE DAGEN
IS ER IEMAND ANDERS?
Op een gewone dag eind 1963
Terwijl een verre melodie van de lente in de lucht ligt
We wachten op de val van levens een jaar
En de prijs die we moeten betalen-voor een leven dat we vervagen
Dit zijn de woorden die ik hoor iemand zeggen
Is er iemand anders die het einde der dagen kan vinden?
Is er iemand anders?
Is er iemand anders die het einde der dagen kan vinden?
Martha ' s wijngaard bij de baai, hier vonden we nog een spoor.
Geen plannen, maar een vloek of een spreuk op moeders.
Deze lijn is verslagen voordat we hem vrijlaten als we de Commandotroepen zien sterven.
EN DE ECHO VAN HET GELACH
IS NIET ZO VER WEG OM DE KRETEN TE NEGEREN
Op deze gewone dag
JFK is weg.
En getuige was van een miljoen blikken.
Wie zag hem vallen-vragen waarom
HSI mantra was een paragram van KEN I DIE
EN DE PRIJS DIE WE MOETEN BETALEN-VOOR EEN LEVEN DAT VERVAAGT
Is er iemand anders die het einde der dagen kan vinden?
Is er iemand anders?
WIJ ZIJN DE REDEN VOOR — WIJ ZIJN DE GEVALLEN KINDEREN
Het einde van alle dagen