Vandaveer — Woolgathering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woolgathering" van Vandaveer.
Songteksten
I’ve found my love, way way out, on the edge of town.
Now join the race, I lace up my boots, i will wear them down.
Y’can never be sure,
Well, one thing’s for sure,
Y’can never be sure
If you’re right or wrong.
Oh i’ve, charmed my course,
By fate or by force,
I will steal my ship home.
With Sirens to tempt us,
And storms to upend us,
Your tempest, they swallow us whole.
Drifting under a dark dark night,
And stars are clear, they are very bright.
Can’t tell your left from your right,
Or right from wrong.
hmmm… hmm hmm hmm…
Oh I, will stand my ground,
with hand me downs,
saber-tooth scars.
Now circle the wagons, I round up the nights,
I will muster a mighty last charge
Y’can never be sure,
In your actions and words,
Be forgotten or heard
After your fire’s are all burned out.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn liefde gevonden, ver weg, aan de rand van de stad.
Doe nu mee aan de race, Ik maak mijn laarzen vast, Ik zal ze uitputten.
Je kunt er nooit zeker van zijn.,
Eén ding is zeker.,
Je kunt er nooit zeker van zijn.
Als je gelijk of ongelijk hebt.
Ik heb mijn koers gecharmeerd.,
Door het lot of met geweld,
Ik zal mijn schip naar huis stelen.
Met sirenes om ons te verleiden,
En stormen om ons te verheffen,
Je storm, ze slikken ons helemaal door.
Zwevend onder een donkere nacht,
En sterren zijn helder, ze zijn erg helder.
Ik zie links niet van rechts.,
Of goed van kwaad.
hmmm ... hmm hmm hmm…
Oh I, will stand my ground,
met afdankertjes,
sabeltand littekens.
Nu rond de wagens, ik verzamel de nachten,
Ik zal een machtige laatste lading verzamelen.
Je kunt er nooit zeker van zijn.,
In uw daden en woorden,
Worden vergeten of gehoord
Nadat je vuur op is.