Vandaveer — Fistful of Swoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fistful of Swoon" van Vandaveer.
Songteksten
the stench of sulfur
climbing up the drain
open up your chest
your heart would smell the same
you got a lot of nerve
to find your old man’s word
mud on your boots
you got lust in your veins
the shriek of sirens
singing out of tune
a dozen black roses
in a hideous room
you got a swagger
you got a fistful of swoon
blood on your hands
steady that silver spoon
though your towers were tall
and your powers were grand
you could not understand
how you fell from great heights
and you burrowed with speed
a kingdom you did lead
from heaven to hell
cast from the garden
with conning the rage
biding your time
through dark and empty days
™in your cannons
your tenants and rules
for pandemonium
high capital ruse
ashes to ashes
dust to dust
all for not
if not for all of us mighty king
you held the reins
you drove your chariot
right down the drain
though your towers were tall
and your powers were grand
you could not understand
how you fell from great heights
and you burrowed with speed
a kingdom you did lead
from heaven to hell
though your towers were tall
and your powers were grand
you could not understand
how you fell from great heights
and you burrowed with speed
a kingdom you did lead
from heaven to hell
Songtekstvertaling
de stank van zwavel
in de afvoer klimmen
open je borst.
je hart zou hetzelfde ruiken.
je hebt wel lef.
om uw oude man’s woord te vinden
modder op je laarzen.
je hebt lust in je aderen.
de kreet van sirenes
hij zingt vals
een dozijn zwarte rozen
in een afschuwelijke kamer.
je hebt een swagger.
je hebt een handvol zwijnen
bloed aan je handen
hou die zilveren lepel vast.
hoewel je torens hoog waren
en je krachten waren geweldig.
je kon het niet begrijpen.
hoe je van grote hoogte viel
en je kroop met snelheid.
een koninkrijk dat je leidde
van hemel naar hel
gegoten uit de tuin
met het oplichting van de woede
wacht je tijd af.
door donkere en lege dagen
in je kanonnen
uw huurders en regels
voor pandemonium
grote truc
as tot as
stof tot stof
alle voor niet
zo niet voor ons allemaal machtige koning
jij hield de teugels vast.
je reed met je wagen.
recht door de afvoer
hoewel je torens hoog waren
en je krachten waren geweldig.
je kon het niet begrijpen.
hoe je van grote hoogte viel
en je kroop met snelheid.
een koninkrijk dat je leidde
van hemel naar hel
hoewel je torens hoog waren
en je krachten waren geweldig.
je kon het niet begrijpen.
hoe je van grote hoogte viel
en je kroop met snelheid.
een koninkrijk dat je leidde
van hemel naar hel