Vanda May — How It Used to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How It Used to Be" van Vanda May.
Songteksten
Lately
Things just
Haven’t been
Quite the same girl
Seems like
You found
Someone else
That you into more
Day turned to night
Clouds filled the sky
The sun doesn’t shine anymore
I’m wondering what we can do to get it back
To how it used to be
How it used to be
I’m wondering what we can do to get it back
To how it used to be
When it was you and me
No more
I feel
Butterflies
Things changed so much
And I can’t
Pretend
That my love
Still remains the same
Yes, day turned to night
I’m dying inside
It feels like we let love just pass us by
I’m wondering what we can do to get it back
To how it used to be
How it used to be
I’m wondering what we can do to get it back
To how it used to be
When it was you and me (3x)
If I could go back in time I would
If I could go back in time I should
To bring back love
And spark that fire
Songtekstvertaling
Onlangs
Het is gewoon ...
Nog niet geweest.
Precies hetzelfde meisje.
Het lijkt erop dat
Je vond
Iemand anders
Dat je in meer
Dag veranderde in nacht
Wolken vulde de hemel
De zon schijnt niet meer.
Ik vraag me af wat we kunnen doen om het terug te krijgen.
Hoe het vroeger was
Hoe het vroeger was.
Ik vraag me af wat we kunnen doen om het terug te krijgen.
Hoe het vroeger was
Toen het Jij en ik was
Niet meer.
Ik voel
Vlinder
Dingen zijn zo veranderd.
En ik kan het niet.
Pretenderen
Dat mijn liefde
Nog steeds hetzelfde.
Ja, dag veranderde in nacht
Ik sterf van binnen.
Het voelt alsof we de liefde voorbij laten gaan.
Ik vraag me af wat we kunnen doen om het terug te krijgen.
Hoe het vroeger was
Hoe het vroeger was.
Ik vraag me af wat we kunnen doen om het terug te krijgen.
Hoe het vroeger was
Toen het Jij en ik was (3x)
Als ik terug kon gaan in de tijd zou ik
Als ik terug in de tijd kon gaan, zou ik dat moeten doen.
Om de liefde terug te brengen
En dat vuur aansteken