Vanaprasta — Color of Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color of Sin" van Vanaprasta.
Songteksten
A woodfire stove brings the warmth again,
Reminds me of the color of sin.
The trees are churning.
The brain is on the mend again,
Brings me back to the smell
Of something burning.
Today is the day of yesterday,
And that day will never fade
From our postcards.
And we’re sick and tired of this year again,
And comebacks aren’t in style,
But your style is.
We should have known by now.
We should have known by now.
Just a little one…
It’s eating the edge off the surface.
A window to what
I remember from the good days.
Today is the day of yesterday,
And that day will never fade
From our postcards.
And we’re sick and tired of this year again,
And comebacks aren’t in style,
But your style is.
We should have known by now.
We should have known by now.
And this time I’m already there.
And this time I’m already there.
We should have known by now
Songtekstvertaling
Een houtkachel brengt de warmte weer terug.,
Doet me denken aan de kleur van zonde.
De bomen draaien.
De hersenen zijn weer aan de beterende hand.,
Brengt me terug naar de geur
Van iets dat brandt.
Vandaag is de dag van gisteren,
En die dag zal nooit vervagen
Van onze ansichtkaarten.
En we zijn dit jaar weer zat.,
En comebacks zijn niet in stijl,
Maar jouw stijl wel.
We hadden het al moeten weten.
We hadden het al moeten weten.
Een kleintje maar.…
Het eet de rand van het oppervlak op.
Een venster naar wat
Ik herinner het me van de goede dagen.
Vandaag is de dag van gisteren,
En die dag zal nooit vervagen
Van onze ansichtkaarten.
En we zijn dit jaar weer zat.,
En comebacks zijn niet in stijl,
Maar jouw stijl wel.
We hadden het al moeten weten.
We hadden het al moeten weten.
En deze keer ben ik er al.
En deze keer ben ik er al.
We hadden het al moeten weten.