Van Zant — The Hardest Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Thing" van Van Zant.
Songteksten
He’s got a mountain of bills, he’s got dirt on his hands
There’s been three generations that’s been workin' the land
Here’s his granddaddy’s ghost sayin'
‽Son, everyone gotta face the long hard truthâ€
And it might be up to you to do The hardest thing you’ll ever have to do Holdin' on, lettin' go, right or wrong, it’s hard to know
You do your best and leave the rest
To chance, fate, God or grace
Whatever gets you through
She can’t stand the fear in her little boy’s eyes
Dad has come home actin' crazy too many times
My mamma’s on the telephone line saying
‽Child, sometimes you gotta think about mournin' youâ€
And you might be forced to chose
The hardest thing you’ll ever have to do Holdin' on, lettin' go, right or wrong, it’s hard to know
You do your best, leave the rest
To chance, fate, God or grace
Whatever gets you through, whatever gets you through
Now everybody’s gonna find themselves a fork in the road
No clear direction, wondering which way to go And it hurts like hell, your conscience burns
Any way you turn you lose
Sometimes just getting through might be The hardest thing you’ll ever have to do Holdin' on, lettin' go, right or wrong, it’s hard to know
You do your best and leave the rest
To chance, fate, God or grace
Whatever gets you through, whatever gets you through, yeah
The hardest thing
(The hardest thing, the hardest thing)
It might be your hardest thing to do, yeah
(The hardest thing, the hardest thing)
The hardest thing, the hardest thing
The hardest thing, the hardest thing
(You just might face your own truth)
The hardest thing, the hardest thing
Songtekstvertaling
Hij heeft een berg rekeningen, hij heeft vuil op zijn handen.
Er zijn al drie generaties die het land bewerken.
Hier is de geest van zijn opa die zegt:
â € ½Son, iedereen moet de lange harde waarheid onder ogen zien€
En het is misschien aan jou om het moeilijkste te doen wat je ooit zult moeten doen, vasthouden, loslaten, goed of fout, het is moeilijk om te weten
Je doet je best en laat de rest achter.
Op het toeval, het lot, God of genade
Wat je er ook doorheen helpt.
Ze kan niet tegen de angst in de ogen van haar zoontje.
Papa is te vaak thuisgekomen en doet alsof hij gek is.
Mijn moeder staat op de telefoonlijn en zegt:
â € ½Child, soms moet je nadenken over rouwen ' yourâ€
En je zou gedwongen kunnen worden om te kiezen
Het moeilijkste wat je ooit zult moeten doen is vasthouden, laten gaan, goed of fout, het is moeilijk om te weten
Je doet je best, laat de rest achter.
Op het toeval, het lot, God of genade
Wat je er ook doorheen helpt, wat je er ook doorheen helpt.
Nu vindt iedereen een splitsing in de weg.
Geen duidelijke richting, zich afvragend welke kant op te gaan en het doet pijn als de hel, je geweten brandt
Hoe je ook draait, je verliest.
Soms is gewoon doorkomen het moeilijkste wat je ooit zult moeten doen, vasthouden, loslaten, goed of fout, het is moeilijk om te weten
Je doet je best en laat de rest achter.
Op het toeval, het lot, God of genade
Wat je er ook doorheen helpt, wat je er ook doorheen helpt, Ja.
Het moeilijkste
(Het moeilijkste, het moeilijkste ding)
Het is misschien het moeilijkste om te doen.
(Het moeilijkste, het moeilijkste ding)
Het moeilijkste, het moeilijkste.
Het moeilijkste, het moeilijkste.
Je zou je eigen waarheid onder ogen kunnen zien .)
Het moeilijkste, het moeilijkste.