Van Zant — It's Only Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Money" van Van Zant.
Songteksten
Grandpa used to keep his money
Buried three foot deep in mason jars
He forgot more times than not
Where he left it stashed out in the yard
He told us before he died
‽Boys, don’t do what I did
Save enough to get you by And go spend all the restâ€
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, yeah
The waiter said, ‽Our featured wine
Tonight’s a California Merlot
May I suggest the calamari
Oysters or the escargot?â€
She looked at me and smiled
And in those blue eyes I got lost
I said bring us one of each of them
I don’t care what it costs
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, oh, it’s only money
She found that diamond bracelet
In the window of a jewelry store downtown, oh, no She said I like the way it sparkles
As she kissed me and I pulled my wallet out, yes, I did
If it makes her happy
I don’t care how much they charge
I still got a closet full of grandpa’s mason jars
It’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money
Oh, it’s only money, that’s all it is Harder to make it than it is to spend
Can’t take it with ya, so don’t let it get ya It’s only money, money, money, money
Oh, it’s only money
It’s only money
It’s only money
It’s only money, oh, it’s only money
Songtekstvertaling
Opa bewaarde zijn geld altijd.
Begraven een meter diep in mason potten
Hij vergat het vaker dan niet.
Waar hij het liet liggen in de tuin.
Hij vertelde het ons voor hij stierf.
jongens, doe niet wat ik heb gedaan.
Genoeg gespaard om je rond te krijgen en de rest door te brengen.
Het is alleen maar geld, dat is alles wat het is moeilijker om het te maken dan het is om uit te geven
Ik kan het niet meenemen, dus laat het je niet pakken. het is maar geld.
De ober zei, " ½Our featured wine
Vanavond is een Californische Merlot.
Mag ik de calamari voorstellen?
Oesters of de escargots?een€
Ze keek me aan en lachte.
En in die blauwe ogen verdwaalde ik.
Ik zei Breng ons een van elk van hen
Het kan me niet schelen wat het kost.
Het is alleen maar geld, dat is alles wat het is moeilijker om het te maken dan het is om uit te geven
Het is maar geld.
Ze vond die diamanten armband.
In de etalage van een juwelier in de stad, oh, nee, ze zei dat ik het leuk vind hoe het glinstert
Toen ze me kuste en ik mijn portemonnee trok, ja, dat deed ik.
Als het haar gelukkig maakt
Het maakt me niet uit hoeveel ze vragen.
Ik heb nog steeds een kast vol met opa ' s Mason potjes.
Het is alleen maar geld, dat is alles wat het is moeilijker om het te maken dan het is om uit te geven
Ik kan het niet meenemen, dus laat het je niet pakken. het is maar geld.
Oh, het is maar geld, dat is alles wat het is moeilijker om het te maken dan het is om uit te geven
Ik kan het niet meenemen, dus laat het je niet pakken het is alleen geld, geld, geld, geld
Het is maar geld.
Het is maar geld.
Het is maar geld.
Het is maar geld.