Van Zant — Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend" van Van Zant.
Songteksten
When I look at you these days
I think of all we’ve been through
You and I are one and the same
And I thank God for you
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again
My friend, oh, my friend
You were always here for me And I’ll be there for you
You taught me how to live my life
You’re the strength that pulls me through
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again
My friend
So many times you were tough on me
I just didn’t understand
Looking back, I realize that it made me a better man
Oh, my friend
I remember the youth and the days gone by And it hurts me to see the age in your eyes
Oh, I wish I could turn back the hands of time
And do it all over again, and do it all over again
My friend
Oh, you’ll always be my friend
Now I understand
Oh, my friend
Made me a better man
Oh, my friend
Oh, you’ll always be my friend
Made me a better man
Now I understand
You’ll always be, be my friend
Songtekstvertaling
Als ik tegenwoordig naar je kijk
Ik denk aan alles wat we hebben meegemaakt.
Jij en ik zijn één en dezelfde
En ik dank God voor jou.
Ik herinner me de jeugd en de dagen die voorbij gingen en het doet me pijn om de leeftijd in je ogen te zien
Ik wou dat ik de handen van de tijd terug kon draaien.
En opnieuw doen.
Mijn vriend, Oh, mijn vriend
Je was er altijd voor me En Ik zal er voor je zijn.
Je hebt me geleerd hoe ik moet leven.
Jij bent de kracht die me er doorheen trekt.
Ik herinner me de jeugd en de dagen die voorbij gingen en het doet me pijn om de leeftijd in je ogen te zien
Ik wou dat ik de handen van de tijd terug kon draaien.
En opnieuw doen.
Mijn vriend.
Zo vaak was je hard voor me.
Ik begreep het gewoon niet.
Terugkijkend besef ik dat het me een beter mens maakte.
Oh, mijn vriend
Ik herinner me de jeugd en de dagen die voorbij gingen en het doet me pijn om de leeftijd in je ogen te zien
Ik wou dat ik de handen van de tijd terug kon draaien.
En opnieuw doen, en opnieuw doen.
Mijn vriend.
Oh, Je zult altijd mijn vriend zijn
Nu begrijp ik het.
Oh, mijn vriend
Maakte me een betere man.
Oh, mijn vriend
Oh, Je zult altijd mijn vriend zijn
Maakte me een betere man.
Nu begrijp ik het.
Je zult altijd mijn vriend zijn.