Van Susans — Served Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Served Cold" van Van Susans.

Songteksten

Been dreaming for sometime
Couldn’t tell you how long
The days roll together
I can’t seem to hold on
And the picture I used to have so clear in my head
Now it’s covered in dust and my memories are dead
I will return to that place
You can’t keep me away
Some people call it a hole
But I like to call it my home
Oh the beer is served cold there
It’s colder than you
And I always thought I’d die here I’d die here with you
The days they have taken the best of my life
Had so many fond memories they’ve all but been wiped
It has so many punch lines won’t you tell me again?
And it’s taken it out of me I’m tired and spent
And all things turn to dust
Will blow away in the wind
Now it’s time my dear friend that we let this begin
And all things turn to dust
Will blow away in the wind
Now it’s time my dear friend that we let this begin
Now it’s time my dear friend that we let this begin

Songtekstvertaling

Ik droom al een tijdje.
Ik weet niet hoe lang.
De dagen rollen samen
Ik kan het niet houden.
En de foto die ik altijd zo helder in mijn hoofd had
Nu is het bedekt met stof en mijn herinneringen zijn dood
Ik ga terug naar die plek.
Je kunt me niet weghouden.
Sommige mensen noemen het een gat
Maar ik noem het mijn thuis.
Oh het bier wordt daar koud geserveerd
Het is kouder dan jij.
En ik dacht altijd dat ik hier zou sterven. Ik zou hier met jou sterven.
De dagen dat ze het beste van mijn leven hebben genomen
Ze hadden zoveel mooie herinneringen dat ze bijna zijn gewist.
Het heeft zoveel punch lijnen wil je het me niet nog eens vertellen?
En het heeft het uit me genomen Ik ben moe en besteed
En alles tot stof zal vergaan
Zal wegblazen in de wind
Nu is het tijd mijn beste vriend dat we dit laten beginnen
En alles tot stof zal vergaan
Zal wegblazen in de wind
Nu is het tijd mijn beste vriend dat we dit laten beginnen
Nu is het tijd mijn beste vriend dat we dit laten beginnen